I SAW WHEN - превод на Српском

• sam video kada
• sam videla kada
• sam vidio kad
• videh kad
• sam ugledao kada
• vidim kad

Примери коришћења I saw when на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is what I saw when I was a kid.
Ово сам видео кад сам био мали.

And I want to show you what I saw when I drove across to the north of the island:
Želim da vam pokažem šta sam video kada sam se odvezao do severa ostrva:

Pain is pain, what i saw when i went through that door,
Bol je bol, ono sto sam videla kada sam usla kroz ta vrata,

Everything I saw when we were joined the music,
Sve što sam vidio kad smo bili spojeni,

And I saw when the Lamb opened one of the seals,
I videh kad otvori Jagnje jedan od sedam pečata,

The first thing I saw when I awoke in the hospital was a flower,
Prva stvar koju sam ugledao kada sam se probudio u bolnici,

I saw when he opened the sixth seal,
I videh kad otvori šesti pečat,

The contrast between what I saw when I looked at him and what I felt goaded my hunger.
Kontrast između onog što vidim kad ga pogledam i onoga što osećam samo mi je podstakla želju.

And I saw when the Lamb opened one of the seals,
И видех кад отвори Јагње један од седам печата,

Verse 1:"Now I saw when the Lamb opened one of the seals;
Стих 1:“ И видех кад отвори Јагње један од седам печата,

All I saw when I channeled you were anger issues and a questionable taste in women.
Sve što sam videla kad sam te kanalisala bili su ispadi besa i upitan ukus za žene.

He explained,“I went to Iraq, because what I saw when I was over there was soldiers- young kids, for the most part- helping people in Iraq;
Отишао сам у Ирак, јер оно што сам видео кад сам био тамо, војници- углавном деца- помажу људима у Ираку,

I will never forget what I saw when I got there.
nikada neću zaboraviti ono što sam video kad sam stigao tamo.

I'll never forget what I saw when I got there.
nikada neću zaboraviti ono što sam video kad sam stigao tamo.

like the Laconian vessel near the town of Methone which I saw when I passed by, yawning apart from long decay.
попут Лацонијевог пловила у близини града Метона којег сам видео кад сам пролазио, зевајући се од дугог распада.".

I saw when he kidnapped you.
Ja sam video, kada te je kidnapovao.

To the place I saw when I touched this.
На место које сам видела кад сам дотакла ово.

The visions I saw when I was changed.
Vizije koje sam vidjela dok sam se preobratila.

I knew what I saw when I looked in the mirror.
Znao sam šta me očekuje kada pogledam u ogledalo.

Here's what I saw when I opened the crate.
То је оно што сам видио када сам отворио моју Лаурел.