I UNDERSTAND YOU HAVE - превод на Српском

• razumem da imate
• razumeo sam da imate
• razumijem da imate
• shvatio sam da imate
• razumeo sam da imaš
• znam da imaš
• razumijem da si
• razumio sam da imate
• znam da imate

Примери коришћења I understand you have на Енглеском и њихови преводи на Српски

I understand you have something to show me.
Kako sam shvatio imate nešto da mi pokažete.

I understand you have a Russian defector.
Koliko sam razumeo imate ruskog dezertera.

I understand you have a weakness.
Razumem da imaš slabost.

I understand you have a wife and son.
Kako sam razumeo imate ženu i sina.

I understand you have an affiliate program.
Разумем да имате аффилиате програм.

Ms. Parks, I understand you have a request.
Госпођо паркови, ја разумем да имате захтев.

I understand you have a job to do just like the rest of us.
Razumem da imaš posao koji treba da radiš kao i svi mi ostali.

Look, I understand you have no control over this.
Види, ја разумем да имате Не контроле над овим.

And I understand you have a meeting on the hill in 30 minutes.
Koliko sam shvatio imate sastanak na brdu za 30 minuta.

Shaun, I understand you have a Sasquatch story that you'd be willing to share with us?
Šauna, razumeo sam da imate priču da nam ispričate o seskvoču koju biste rado podelili sa nama?

I understand you have a personal stake in the situation,
Razumijem da imate osobni ulog u situaciji,

I understand you have a lot on your plate, but, honestly, Virginia, if you can't commit to this schedule--.
Znam da imaš mnogo briga, ali ako ne možeš da se predaš ovom rasporedu.

I understand you have problems, but you don't allow them have an effect on your fate.
Znam da imate problema, ali im ne dozvoljavate da vam utiču na život.

I understand you had a practice with Dr. Hobman?
Razumem da ste imali praksu sa Dr. Hobmanom?

I understand you had some trouble with our service.
Razumem da ste imali neke probleme sa našom uslugom.

I understand you've gone back to work.
Čujem da ste se vratili na posao.

I understand you've managed to get yourself appointed our new commander.
Čujem da ste uspjeli srediti da vas postave kao novog zapovjednika.

I understand you've struggled with drugs and alcohol most of your adult life.
Čuo sam da ste se drogirali i pili alkohol u većem dijelu života.

Brother, I understand you've made some powerful friends.
Brate, razumio sam da ste stekli neke moćne prijatelje.

I understand you've lost a body.
Razumio sam da ste izgubili tijelo.