I UNDERSTAND YOU - превод на Српском

• razumem te
• razumijem te
• razumem vas
• sam shvatio vi
• da vas razumijem
• разумем те
• razumem to
• shvatam da
• shvatam vi
• razumem vi

Примери коришћења I understand you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nobody understands you like I understand you.
Nitko te ne razumije kao da vas razumijem.

I understand you're not particularly fond of crowds.
Znam da baš ne voliš gomilu.

Yes, I understand you.
Da, razumem te.

I understand you have something new to show to us.
Koliko sam razumeo vi imate nešto novo da nam pokažete.

I understand you are writing a new book.
Znam da sada pišeš novu knjigu.

I know what you mean, I understand you.
Znam šta misliš, razumem te.

Yes… I understand you are worried?
Koliko sam razumeo vi ste zabrinuti?

You are right, I understand you.
Potpuno si u pravu, razumem te.

I understand you so much, Brother.
Разумем те потпуно, брате.

If you feel this way, I understand you.
Ako se i ti tako osećaš, razumem te.

I understand you, little well-dressed bird.
Разумем те, малена, добро обучена птицо.

I think so(if I understand you correctly).
Isti slucaj ako pravilno razumem to.

Hey, look, I understand you.
Hej, jebiga. Razumem te. Stvarno.

Dear Cami, I understand you perfectly.
Драга Ецо, разумем те у потпуности.

I try the same(if I understand you correctly).
Isti slucaj ako pravilno razumem to.

Don't worry, I understand you.
Ali ne brini, razumem te.

I understand you very well, brother.
Разумем те потпуно, брате.

Yes, it is a very unpleasant situation, and I understand you;
Zaista neprijatna situacija, i razumem to skroz.

I understand you!
Разумем те!

Dear Aura, i understand you perfectly.
Драга Ецо, разумем те у потпуности.