SIGURAN DA RAZUMEM - превод на Енглеском

• sure i understand
• sure i follow

Примери коришћења Siguran da razumem на Српском и њихови преводи на Енглески

Verujem da te stvari znaš i sam, pa nisam siguran da razumem pitanje.
I think you already knew that, though, so I'm not sure I'm understanding your question.

Čak i sad nisam 100% siguran da razumem sve koncepte iza layout-a
Even now I am not 100% sure that I understand every concept behind layout,

Gledaj, nisam sigurna da razumem šta se desilo, ali ako si kupovao travu.
Look, I'm not sure I understand what happened, but if you were buying pot.

Nisam sigurna da te razumem.
I'm not sure I follow you.

Nisam sigurna da razumem šta.
I'm not sure I understand what.

Nisam sigurna da razumem pitanje.
I'm not sure I understand your question?.

Nisam sigurna da razumem.
I'm not sure I follow.

Nisam sigurna da razumem o čemu govorite, Zorane….
I'm not sure I understand what you're saying, Yixi.

Nisam sigurna da razumem.
I'm not quite sure I follow.

Nisam sigurna da razumem.
I'm not sure I understand.

Нисам сигуран да разумем.
I'm not sure I follow.

Samo nisam sigurna da te razumem.
I'm just not quite sure I understand you.

Нисам сигуран да вас разумем господине Дејвис.
I'm not sure I follow you, Mr. Davis.

Nisam sigurna da vas razumem.
I'm not sure I understand what you're saying.

Nisam sigurna da razumem pitanje.
I am not sure I understand the question..

Nisam sigurna da razumem kako je ovo testiranje na autizam.
I'm not sure I understand how this is testing for autism.

Nisam sigurna da razumem o čemu govorite, Zorane….
Not sure I understand what you mean, Suzanne….

Nisam sigurna da razumem tvoju brigu.
I'm not sure I understand your concern.

Nisam sigurna da razumem zašto je on otišao.
I'm not sure I understand why he's going.

Nisam sigurna da Vas razumem, gospodine.
I'm not sure I understand, sir.