Примери коришћења Siguran da želim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nisam siguran da želim sve to da izložim.
Nisam siguran da želim da delite moje karte, prijatelju.
Not sure if I want you handling my cards, friend.Nisam baš siguran da želim.
I'm not sure that I want to.Nisam siguran da želim da je gledam dalje.
I'm not sure if I want to keep watching it.Nisam siguran da želim petljati oko ovoga.
I'm not sure that I want to mess with this.Nisam baš siguran da želim da pijem iz ovoga….
I'm not sure if I want to drink this or not….Nisi me očekivala, a ja nisam bio siguran da želim da te upoznam.
You were not expecting me and Zbog tih 30 sati koje sam proveo u vazduhu tog vikenda, bio sam potpuno siguran da želim tu ulogu i, na sreću,
Just because of the 30 hours Nisam siguran, da želim da čujem ovo.
Not sure I wanted to hear this.Nisam siguran, da želim da čujem ovo.
Not sure I wanted to hear that.Nisam sigurna da želim dete sa tobom.
I'm just not sure I wanna do it with you.Samo… Nisam sigurna da želim da im idem uz dlaku.
Just-- i'm not sure I wanna put up with them.Kad sam saznala, nisam bila sigurna da želim dijete.
When Nisam sigurna da želim da se provali.
I'm not sure I wanna see it burst.Rekao je da nije siguran da želi da bude otac.
Možeš biti siguran da želi da razgovara o Firentinskoj umetnosti.
You can be sure he wants to talk about the Florentine arts.Pita ga je li siguran da želi da napusti kuću.
I ask him if he's sure he wants to live so far away.Nemam pojma što je to, ali sam siguran da me želi pojesti.
I don't know what that is, but I'm sure he wants to eat me.Zato što nije stogod… što nije 100 posto siguran da to želi.
Because he's not a 100! Percent sure he wants to join.Jeste li obe sigurne da želite da nastavite?
