SIGURAN DA ĆEŠ - превод на Енглеском

sure you'd
siguran da bi
sure you will
сигурни да ћете
сигурни да ће
sigurni da ćete
sigurna da ćeš
siguran da će ti
ћете сигурно
siguran da ces
наравно да ћете
сигуран да ћеш
sigurni da HOĆETE
assured that you will

Примери коришћења Siguran da ćeš на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
izvesnosti i ljubavi, siguran da ćeš Ti čuti moj zov
in certainty and love, sure You will hear my call
možeš biti siguran da ćeš uskoro videti rezultate.
be assured that you will soon find the effects of it.
možeš biti siguran da ćeš uskoro videti rezultate.
be assured that you will soon find the effects of it.
Nisam bio siguran da ćeš se pojaviti, ali sam bio siguran da ćeš mi, baciti ovaj posao u lice.
I wasn't sure that you'd show up here, but I was very sure if you did, you'd throw this job in my face.
Bila sam sigurna da ćeš doći ovde.
I was sure you'd come here.
Sad sam sigurna da ćeš razumeti.
Now I feel sure you will understand.
Nisam bila sigurna da ćeš se vratiti prije nego odem.
I wasn't sure you'd make it back before I left.
Bila sam sigurna da ćeš doći.
I was sure you'd come.
Ja sam sigurna da ćeš uspeti u svemu što poželiš.
I am so sure you will be successful in whatever you want.
Ali nisam bila sigurna da ćeš doći.
But I wasn't sure you'd come.
Ona je potpuno sigurna da ćeš da izgubiš u ovoj igri nakon samo nekoliko partija.
I am sure you will get over this ball in a few games.
Nisam bila sigurna da ćeš doći.
I wasn't sure you'd make it.
Nisam bila sigurna da ćeš da me nazoveš.
I wasn't sure you'd call me back.
Zašto sam bila sigurna da ćeš taj deo razumeti?
Why y was I sure you'd understand that part?
Bila sam sigurna da ćeš da zaboraviš.
I was sure you'd forget.
Nisam bila sigurna da ćeš se vratiti pa sam zamenila diskove.
I wasn't sure you'd come back so I switched the disks.
Bila sam sigurna da ćeš se pojaviti 3 sata kasnije
I was sure you'd either show up three hours late
U redu je, mada sam bila sigurna da ćeš doći da me potražiš one noći.
That's all right. Although I was sure you'd come looking for me.
Ona je potpuno sigurna da ćeš da izgubiš u ovoj igri nakon samo nekoliko partija.
I am sure you will become fond of this game after you play it for a couple of times.
Nisam te sinoć zvala jer nisam bila sigurna da ćeš se javiti.
I didn't call you last night because I wasn't sure you'd take the call.
Резултате: 44, Време: 0.0308

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески