I WANT YOU TO BE HAPPY - превод на Српском

[ai wɒnt juː tə biː 'hæpi]
[ai wɒnt juː tə biː 'hæpi]
želim da budeš sretan
i want you to be happy
želim da budeš sretna
i want you to be happy
želim da budeš srećna
i want you to be happy
желим да будеш срећан
i want you to be happy
hoću da budeš srećan
i want you to be happy
želim da si sretan
i want you to be happy
želim da budeš srećan
i want you to be happy
želim da budeš srecan
zelim da budes srecna

Примери коришћења I want you to be happy на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The principle is that… you're my brother and I want you to be happy.
Princip je taj da si mi ti brat i želim da budeš srecan.
I worry over you and I want you to be happy.
Brinem za tebe, hoću da budeš srećan.
I want you to be happy, more than anything in the world.
Zelim da budes srecna, vise od svega.
I'm your mother and I want you to be happy too.
Ja sam tvoja majka i želim da budeš sretna.
Because you're my friend and I want you to be happy.
Jer si mi prijatelj i želim da budeš sretan.
I want you to be happy.
Želim da budeš srećan.
No, no. I don't wanna get into it. I want you to be happy.
Ne želim raspravljati, želim da budeš sretna.
I-- I want you to be happy.
Samo- samo- želim da budeš srećan.
Life's short and I want you-- I want you to be happy.
Život je kratak. Želim da… Želim da budeš sretna.
In these first 3 commands, God has said,“I want you to be happy.
U ove prve tri zapovesti o zahvalnosti Bog nam kaže:„ Želim da budeš srećan.
I want you to be happy.
Желим да будеш срећна.
And genuine love says“I love you, therefore I want you to be happy.
И права љубав каже: волим те, желим да будеш срећна.
But you know I think that you do have it in you. And I want you to be happy.
Ali mislim da imaš to u sebi i želim da budeš sretan.
know everything about life, but after all, I'm your grandmother and I want you to be happy.
na kraju krajeva ja sam tvoja baka i želim da budeš srećna.
I love you just as you are and I want you to be happy.
ja te volim onakvog kakav jesi i želim da budeš sretan.
I wanted you to be happy.
Htio sam da budeš sretna.
I wanted you to be happy, proud.
Htio sam da budeš sretna, ponosna.
I want you to be happy.
Желим да да будемо срећни.
I want you to be happy.
Želim da si sretna.
I want you to be happy.
Želim da bude sretan.
Резултате: 565, Време: 0.0927

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски