I WAS A SOLDIER - превод на Српском

• bio sam vojnik
• био сам војник

Примери коришћења I was a soldier на Енглеском и њихови преводи на Српски

Once I was a soldier.
Jednom sam bio vojnik.

I was a soldier once.
Jednom sam bio vojnik.

In my human life I told you I was a soldier, right?
U mom ljudskom životu sam ti rekao sam bio vojnik, zar ne?

Half my life I was a soldier.
Pola svog života sam bio vojnik.

I was a soldier in India.
Ja sam bio vojnik u Indiji.

Well, I was a soldier.
Pa, ja sam bio vojnik.

And I was a soldier.
A ja sam bio vojnik.

And I was a soldier when you were a baby.
Ja sam bio vojnik i kad ste vi bili beba.

I was a soldier and I was a military pilot.
Ја сам био војник и остао сам војник..

When I was a soldier I followed orders.
Ја сам био војник, и извршавао сам наређења.

When I was a soldier.
Dok sam vojnik bio..

When I woke up, I was a soldier.
I kada sam se probudio, postao sam vojnik.

This is a war. I was a cop, I was a soldier.
Ja sam bio policajac, ja sam bio vojnik.

sir, I was a soldier.
господине, ја сам био војник.

You want to remember, Sherlock, I was a soldier.
Seti se, Šerlok, ja sam bio vojnik.

I was a soldier, and war teaches you to not ask what you do not need to know.
Bio sam vojnik, i rat te nauci da ne pitas ono sto ne zelis da znas.

when I was a soldier, I was a soldier for three months and I upgraded,
kad sam bio vojnik, bio sam vojnik tri meseca pa sam unapređen,

For 17 years, I was a soldier on SEAL Team Six,
Godina sam bio vojnik Tima foka 6,

I remember when I was a soldier in the armed forces in 1978,
Сећам се када сам био војник у оружаним снагама 1978. године,

I remember when I was a soldier in the armed forces in 1978,
Сећам се када сам био војник у оружаним снагама 1978. године, три председника су