I WAS SO NERVOUS - превод на Српском

[ai wɒz səʊ 'n3ːvəs]
[ai wɒz səʊ 'n3ːvəs]
bila sam tako nervozna
i was so nervous
bila sam toliko nervozna
i was so nervous
bila sam jako nervozna
i was so nervous
i was very nervous
i was really nervous
bio sam tako nervozan
i was so nervous
била сам толико нервозна
i was so nervous
bio sam toliko nervozan
i was so nervous
bio sam jako nervozan
i was so nervous
i was pretty nervous
i was really nervous
i was very nervous
jako sam se nervirao
bila sam mnogo nervozna

Примери коришћења I was so nervous на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I was so nervous, I couldn't even move my hands.
Bio sam tako nervozan, ni ruke nisam mogao da pomeram.
I was so nervous that I couldn't sit down.
Bio sam toliko nervozan da nisam mogao ni da sedim.
I was so nervous, I became nauseous.
Била сам толико нервозна, да ми је било одвратно.
When I married Harold, I was so nervous.
Kad sam se udavala za Harolda, bila sam tako nervozna.
I was so nervous my hand was shaking.
Bio sam tako nervozan, ruka mi se tresla.
I was 17-and-a-half, I was so nervous.
po godina i bio sam jako nervozan.
I was so nervous I forgot them all.
Bio sam tako nervozan da sam ih zaboravio.
I mean, I was so nervous I just stood by the edge of the stage.
Mislim, bio sam tako nervozan da sam samo stajao pored ivice bine.
You know, when I first met your mother, I was so nervous.
Znaš, kada sam upoznao tvoju majku, bio sam tako nervozan.
I was so nervous that my arms and legs were trembling.
Toliko sam bio nervozan da su mi drhtale i ruke i noge.
But I was so nervous!….
Али био сам толико нервозна!….
I don't know why I was so nervous.
Ne znam zašto sam bila tako nervozna.
I was so nervous.
Био сам толико нервозна.
The first day I was so nervous, my knees would go weak!
Prvog dana sam bila tako nervozna, kolena su mi klecala!
Could barely move I was so nervous.
Jedva sam ihobukao, toliko sam bio nervozan.
And we walked out there and I was so nervous.
I otisli smo tamo i bili smo tako nervozni!
We drove up there and I was so nervous!
I otisli smo tamo i bili smo tako nervozni!
I was so nervous about the game.
Били смо нервозни у том делу игре.
I was so nervous for that game.
Били смо нервозни у том делу игре.
I was so nervous, but I think I did well.
Bila sam nervozna, ali je dobro prošlo.
Резултате: 64, Време: 0.0586

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски