I WAS SO SCARED - превод на Српском

• bila sam tako uplašena
• bila sam toliko uplašena
• tako sam se uplašila
• bio sam tako uplašen
• tako sam se bojala
• bila sam jako uplašena
• toliko sam se bojala
• био сам толико уплашен
• била сам толико уплашена
• tako sam se uplašio
• био сам тако уплашен
• била сам јако уплашена

Примери коришћења I was so scared на Енглеском и њихови преводи на Српски

Limey, I was so scared!
Eylül! Tako sam se bojala!

I was so scared that I would fail, and get fired.
Toliko sam se bojala da ne pogrešim i ne dobijem otkaz.

I was so scared.
Bila sam jako uplašena.

I was so scared of the next step.
Био сам толико уплашен од следећег корака.

I thought we were pursued by the cops, I was so scared, no joke.
Mislio sam da su nas vijali panduri, bio sam tako uplašen, bez zezanja.

I was so scared that I dropped the knife.
Tako sam se uplašila da sam ispustila čašu.

Lone! I was so scared!
Tekine, tako sam se bojala!

I was so scared, I didn't sleep for months.
Bila sam tako uplašena da nisam spavala mjesecima.

I was so scared that you were gonna die.
Bila sam jako uplašena da ceš umreti.

I was so scared I could hardly think.
Била сам толико уплашена, да нисам могла да размишљам.

Liv I was so scared.
Tako sam se uplašila.

And I was so scared, I just did it so he wouldn't get mad.
Bila sam tako uplašena, da sam to uradila da ne bi povileneo.

I was so scared, but I think it went really well, don't you?
Tako sam se bojala, ali mislim da je dobro prošlo, a vi?

When I first became a mom I was so scared.
Kada sam prvi put postala majka bila sam jako uplašena.

I was so scared of being judged.
Била сам толико уплашена да ће ми судити.

I was so scared, I couldn't move.
Tako sam se uplašio. Nisam mogao da se pomerim.

Oh dear, I was so scared.
Bože, tako sam se uplašila.

I was so scared, Mama.
Bila sam tako uplašena, Mama.

I know it was wrong to conceal the evidence. But I was so scared.
Znam da je krivo skrivati dokaz ali tako sam se bojala.

I was so scared I couldn't even cry.
Био сам тако уплашен да нисам могао ни заплакати.