I WAS SO PROUD - превод на Српском

• bila sam ponosna
• tako sam ponosna
• bio sam ponosan
• sam bio ponosan
• ponosim se

Примери коришћења I was so proud на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was so proud of myself for realizing this.
Bila sam veoma ponosna na sebe što sam to primetila.

I was so proud.
Bio sam tako ponosan.

I was so proud to be with you.
Bio sam tako ponosan što sam s tobom.

I was so proud of you.
Bio sam tako ponosan na tebe.

I was so proud of her,” her mother said.
Ponosna sam na nju- kaže majka.

I was so proud.
Bila sam tako ponosna.

I was so proud of myself for having done it and got through it.
Ponosna sam na sebe što sam sve to izdržala i prošla.

I was so proud even sitting beside you.
Bila sam tako ponosna danas popodne, dok sam samo sedela pored tebe.

I w-- I was so proud of her.
Ja s… Bio sam tako ponosan na nju.

I was so proud of you, and so was she.
Bio sam tako ponosan na tebe, a i ona je bila..

I was so proud of him with that fish.
Ponosan sam na njega zbog one ribe.

I loved him, and I was so proud of him.
Bila sam ponosna na njega.

I was so proud of myself and of my son.
Bila sam jako ponosna na sebe i na svog malog dečaka.

I was so proud of myself for not coming last.
Ponosan sam na sebe što niste do poslednjeg dana.

I was so proud of you when you… were burying the list in the backyard.
Bio sam jako ponosan na tebe kad si zakopao popis.

I was so proud of her.
Bila sam jako ponosna na nju.

I was so proud on Sunday.
Bio sam tako ponosan u nedelju.

I was so proud of you, son.
Ponosan sam na tebe, sine.

I was so proud when you--.
Bila sam tako ponosna.

I was so proud to have my name on it.
Bio sam tako ponosan što nosi moje ime.