I'M SO PROUD OF YOU - превод на Српском

• tako sam ponosna na tebe
• ponosna sam na tebe
• tako se ponosim tobom
• ponosim se tobom
• tako sam ponosan na tebe
• ponosan sam na tebe
• sam ponosan na tebe
• тако сам поносна на тебе
• поносан сам на тебе
• silno se ponosim tobom
• toliko se ponosim tobom
• mnogo se ponosim tobom

Примери коришћења I'm so proud of you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm so proud of you.
Jako se ponosim tobom.

Fred, I'm so proud of you.
Frede, tako se ponosim tobom.

And I'm so proud of you, Frances.
Ponosim se tobom, Franses.

Lucas. I'm so proud of you.
Lucas, tako sam ponosna na tebe.

I'm so proud of you, I..
Ponosna sam na tebe, ja.

Honey, I'm so proud of you.
Dušo, tako se ponosim tobom.

Michelle, I'm so proud of you.
Michelle, jako se ponosim tobom.

I'm so proud of you, Clumsy.
Ponosim se tobom, Trapo.

I'm so proud of you, Josh.
Tako sam ponosan na tebe, Džoš.

Patrick… patrick, I'm so proud of you.
Patrik, tako sam ponosna na tebe.

I'm so proud of you. Well.
Tako se ponosim tobom.

I'm so proud of you, but you must prove yourself.
Skoro si uspela. Ponosna sam na tebe, ali moraš da se dokazeš.

I'm so proud of you, baby.
Ponosim se tobom, srce.

I'm so proud of you for quitting smoking!
Ponosan sam na tebe što si ostavio duvan!“!

My son, I'm so proud of you.
Sine moj, tako sam ponosan na tebe.

Homer, I'm so proud of you.
Homere, tako sam ponosna na tebe.

Kelly, I'm so proud of you.
Kelly, tako se ponosim tobom.

I'm so proud of you, George.
Ponosna sam na tebe, George.

I'm so proud of you.
Mnogo sam ponosan na tebe.

I'm so proud of you… so proud..
Tako sam ponosan na tebe… tako ponosan..