I WILL FOLLOW YOU - превод на Српском

• ja ću te pratiti
• pratim te
• пратићу те
• da ću poći za tobom
• pratiću te
• следићемо те
• slediću te
• ићи ћу за тобом

Примери коришћења I will follow you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I will follow you around everywhere.
Svuda ću vas pratiti.

I will follow you to the ends of the earth to retrieve what's mine.
Ću vas pratiti do nakraj svijeta dohvatiti ono što je moje.

Rest assured, if you fail to fix the topic of your talk, I will follow you to every school you go to
Budite sigurni, ako ne popraviti temu govoru, ja ću te pratiti u svakom školu ideš

Rest assured, if you fail to fix the topic of your talk, I will follow you to every school you go to
Budite sigurni, ako ne popraviti temu govoru, ja ću te pratiti u svakom školu ideš

our bodies are falling apart and I think I will follow you very soon.
naša tela raspadaju se, i mislim da ću poći za tobom uskoro.

a man said to him,“I will follow you wherever you go.”.
неко је рекао да му," Ja ću te pratiti, где год да иде.".

our bodies are falling apart and I think I will follow you very soon.
naša tela raspadaju se, i mislim da ću poći za tobom uskoro.

I open myself for your Holy Spirit and I will follow you all the days of my life.
Otvaram se za tvog Svetog Duha i slediću te svih dana mog života.

Take this from Luke's Gospel account…“Yet another said,“I will follow you, Lord, but let me first say farewell to those at my home.”.
Цитирао сам део из Јеванђеља од Луке:„ А и други рече: Господе, ићи ћу за тобом, али прво ми допусти да одем да се опростим са домаћима својим.

someone said to Him,“I will follow You wherever You go.”.
неко је рекао да му," Ja ću te pratiti, где год да иде.".

our bodies are falling apart and I think I will follow you very soon.
naša tela raspadaju se, i mislim da ću poći za tobom uskoro.

I will tell you… when I'm sure to find my children, I will follow you anywhere.
Slušaj… kada budem sigurna da cu naci svoju decu, praticu te bilo gde.

someone said to Him,'I will follow You wherever You go.'.
неко је рекао да му," Ja ću te pratiti, где год да иде.".

our bodies are falling apart and I think I will follow you very soon.
naša tela raspadaju se, i mislim da ću poći za tobom uskoro.

show me something better, and I will follow you.
покажите ми нешто боље, и ја ћу поћи за вама.

someone said to him,“I will follow you wherever you go.”.
неко је рекао да му," Ja ću te pratiti, где год да иде.".

show me something better, and I will follow you.”.
покажите ми нешто боље, и ја ћу поћи за вама.

Mercedes, lead me with your little strong hands and I will follow you- to the top of a mountain.
Мерцедес, водите ме својим малим снажним рукама, а ја ћу вас пратити- до врха планине.

I will follow you.
Ја вас пратим.

I will follow you.
Ја ћу те следити.