I WILL TEACH YOU - превод на Српском

• научићу те
• naucicu te
• ja ću vas naučiti
• ја ћу вас научити
• ja cu te nauciti
• naučiću te
• поучићу вас
• учићу вас
• pokazacu ti
• poučiću vas
• показаћу ти
• podučiću vas

Примери коришћења I will teach you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I will teach you all you need to know about smart-ass Americans.
Naucicu te sve ono što reba da znaš o duhovito-glupim Amerikancima.

I will teach you to fear the Lord.
Ја ћу вас научити страх Господњи.

Promise me that… And i will teach you everything i know.
Obecaj mi to… i ja cu te nauciti svemu što znam.

I will teach you the fear of Jehovah.+.
Учићу вас страху од Јехове.+.

GHold your peace, and I will teach you wisdom.”.
Ћути, и научићу те мудрости.“.

I will teach you!
Pokazacu ti!

I will teach you to be ruthless, Kaldur'ahm.
Ja ću vas naučiti kako biti nemilosrdan, Kaldur' ahm.

I will teach you how to do it.
Naucicu te kako se to radi.

I will teach you the fear of the LORD.
Ја ћу вас научити страх Господњи.

I will teach you about God's power.
Поучићу вас руком Божјом.

I will teach you everything I know.
Научићу те све што знам.

I will teach you the fear of יְהוָה.
Учићу вас страху од Јехове.+.

Come with me, and I will teach you.
Podji sa mnom, ja cu te nauciti.

I will teach you a trick.
Pokazacu ti jedan trik.

I will teach you the good and right way.”.
Poučiću vas dobrom i ispravnom putu“ 1.

Next, I will teach you how to use a handgun.
Dalje, ja ću vas naučiti kako da koristite pištolj.

I will teach you everything.
Naucicu te svemu.

Keep silence and I will teach you wisdom.”.
Ћути, и научићу те мудрости.“.

I will teach you some manners!
Pokazacu ti ja manire!

I will teach you to cut off me hand!
Показаћу ти што си ми одсекао руку!