I WOULD CERTAINLY - превод на Српском

• сигурно бих
• дефинитивно бих
• ја бих свакако
• svakako ću
• sigurno bih
• сигурно ћу
• naravno da bih

Примери коришћења I would certainly на Енглеском и њихови преводи на Српски

I would certainly encourage women to speak with their providers if they are feeling stressed;
Ја бих свакако охрабрује жене да говоре са својим провајдерима ако су под стресом

I had more information available, I would certainly have made another choice.
имао сам више информација, сигурно бих направио још један избор.

racist people, I would certainly apologise if you'd like me to do that,” he said.
užasni rasisti, svakako ću se izviniti ako biste voleli da to učinim- rekao je Tramp.

I would certainly recommend that laser technicians wear special filtering masks,
Ја бих свакако препоручио да ласерски техничари носе посебне маске за филтрирање,

in an ideal world-- I would certainly agree.
радимо. У идеалном свету, сигурно бих се сложио са тим.

I would certainly have your daughter see an obesity specialist
Сигурно ћу имати вашу ћерку видети специјалисте за гојазност

horrible racist people I would certainly apologise if you would like me to do that”, he said.
užasni rasisti, svakako ću se izviniti ako biste voleli da to učinim- rekao je Tramp.

Coming back to Clinton and Blair- I would certainly say that I regard them as criminals.
Да се вратимо на тренутак Клинтону и Блеру- ја бих свакако рекао да њих сматрам злочинцима.

I would certainly want her to check with me before I, you know… blewmybrainsout.
Naravno da bih voleo da prvo vidi samnom pre nego, znaš, pucam sebi u glavu.

What's good for national security, I would certainly intervene if I thought it was necessary.”.
Ono što je dobro za nacionalnu bezbednost… svakako ću intervenisati ako mislim da je potrebno.".

If I were to die, I would certainly go to hell… for what I did.
Da mogu da umrem, sigurno bih otišao u pakao zbog onog što sam uradio.

And had it not been for the favor of my Lord, I would certainly have been among those brought up.
I da nije bilo blagodati Gospodara mog, sigurno bih bio od privedenih.".

If this were just a side issue, I would certainly be willing to ignore it.
Kada bi ovo bila samo sporedna tema, sigurno bih bio voljan da je ignorišem.

I would certainly encourage students
Ја бих сигурно охрабрити студенте

It sounds to me like they believe it was Russia and I would certainly take that finding as fact.
Звучи као да они верују да је Русија одговорна и свакако бих те налазе схватио као чињеницу.

No. I was flattered when you called and I would certainly take this job if offered.
Не, ја сам поласкан када си звао и ја бих сигурно овај посао ако им се понуди.

to study here or even improve your English, I would certainly recommend Newcastle College.".
студирате овде или чак побољшати своје знање енглеског језика, свакако бих препоручио.".

I would certainly encourage people to eat things like lentils,
Сигурно бих подстакао људе да једу ствари попут леће,

caused us some damage, then I would certainly seek his prosecution to the fullest extent permitted by Russian law.
u tom slučaju bih sigurno zahtevao krivično gonjenje takvog lica u najvećoj meri u kojoj to ruski zakoni dozvoljavaju.

I see that you take a small dose of aspirin and I would certainly recommend you stop taking this as even slow doses can cause gastric irritation
Видим да узимате малу дозу аспирина и свакако бих препоручио да престанеш узимати ово јер чак и споре дозе могу изазвати иритацију желуца