IF YOU ARE REALLY - превод на Српском

• ако сте заиста
• ако сте стварно
• ako ste zaista
• ako ste stvarno
• ako ste baš

Примери коришћења If you are really на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you are really aware of what happened in the past years, then you should
Ako ste zaista svesni šta se desilo poslednjih godina u tim zemljama regiona,

If you are really nervous, have a return ticket in your pocket
Ако сте стварно нервозни, узмите повратну карту у џепу

If you are really against violence, why oppose the only president we have had since Reagan who wants to reduce the risk of nuclear conflict?
Ако сте заиста против насиља, због чега се противите првом председнику након Регана који жели да смањи ризик од нуклеарног конфликта?

And it's said that, if you are really good at doing this, you can bounce a bottle of water on your head.
Kažu da, ako ste stvarno dobri u ovome, možete držati pritom flašu vode na glavi.

If you practise concentration and meditation regularly, if you are really sincere in your spiritual search,
Ako redovno upražnjavate koncentraciju i meditaciju, ako ste zaista iskreni u svojoj duhovnoj potrazi,

But if you are really serious about getting serious in love,
Али ако сте стварно озбиљни у озбиљној заљубљености,

If you are really needy then you should must try once because our programs are available clean
Ако сте заиста захтеван онда би требало да морате пробати једном, јер су наши програми су доступни чист

You can only hate someone whom you have the capacity to love, because if you are really indifferent, you cannot even get up the enough energy to hate him.
Nekog možete mrzeti samo kad imate sposobnost da volite, jer ako ste zaista ravnodušni, ne biste mogli sakupiti dovoljno energije čak ni da ga mrzite.

Don't expect things to develop quickly- but they can if you are really interested!
Nemojte očekivati da se događaji brzo razvijaju- ali i mogu ako ste stvarno zainteresovani!

If you are really determined to lose a few extra pounds,
Ако сте заиста одлучни да изгубите неколико килограма,

If you are really good at it, you won't be able to get him off the phone!
Ако сте стварно добри у томе, нећете моћи да га искључите телефон!

If you are really worried, nervous,
Ako ste zaista zabrinuti, nervozni,

When you contemplate a beautiful sunset, if you are really there, you will recognize
Када размишљате о предивном заласку сунца, ако сте заиста присутни, онда га препознајете

If you are really upset about your deeper lines,
Ако сте заиста узнемирени због ваших дубљих линија,

If you are really pressed for time,
Ако сте заиста ограничено време,

If you are really pressed for time,
Ако сте заиста ограничено време,

If you are really passionate about certain things,
Ако сте стварно страствени о неким стварима,

If you are really tight in your time,
Ако сте стварно чврста у своје време,

Ask yourself if you are really hungry or drink a glass of water to see if you are thirsty instead of hungry.
Zapitajte se da li ste stvarno gladni, popijte čašu vode da biste videli da li ste gladni ili žedni.

If you are really stuck for ideas,
Ако сте стварно заглави за идеје,