IF YOU DON'T NEED - превод на Српском

• ako vam ne treba
• ако вам није потребна
• ако не желите
• ako ne trebaš
• ако вам не требају
• ако вам не треба
• ако вам није потребно
• ako vam nisam potreban
• ako ne želite

Примери коришћења If you don't need на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you don't need this, there's no extra cost.
Ako ti ne treba, onda je bespotrebni višak.

Don't use them if you don't need to.
Ne koristite ih ako nije potrebno.

Do not use them if you don't need.
Ne koristite ih ako nije potrebno.

If you don't need a book that day,
Ako vam ne treba knjiga za taj dan,

If you don't need attention of any other kind after an accident that takes priority, you should get to a dentist as soon as you can.
Ако вам није потребна никаква друга пажња након несреће која има приоритет, требате што пре стићи до стоматолога.

There are plenty of other companies that offer larger plans, but if you don't need that big of a policy,
Има пуно других компанија које нуде веће планове, али ако вам није потребна велика политика,

Of the passwords are also protected by us but we do not advise you to store them if you don't need your roommates chat from your account.
Такође штитимо све лозинке, али вам не препоручујемо да их чувате у прегледачу ако не желите да ваши цимери ћаскају са вашег налога.

we don't recommend you to keep them if you don't need your roommates chat out of your account.
их чувате у прегледачу ако не желите да ваши цимери ћаскају са вашег налога.

If you don't need prescription glasses,
Ако вам не требају наочаре за наочаре,

If you don't need a full storage unit,
Ако вам не треба потпуна јединица за складиштење,

If you don't need the services offered by a CPA,
Ако вам не требају услуге које нуди ЦПА,

There are similar standalone tools out there like webtexttool so if you don't need all the other stuff in Cognitive you could save a few dollars.
Постоје слични самостални алати попут вебтекттоол, тако да ако вам не требају све остале ствари у програму Цогнитиве, уштедјели бисте неколико долара.

If you don't need a media player,
Ако вам не треба медија плејер,

If you don't need to purchase an electric toothbrush immediately then
Ако вам није потребно одмах да набавите електричну четкицу за зубе

Note: If you don't need the parentheses around the text,
Белешке: Ако вам не требају заграде око текста,

If you don't need the money for a couple of weeks you might even be able to sell the books online for a better price.
Ако вам не треба новац неколико седмица него што бисте требали продати књиге онлине на бољу цијену.

Ideally, Josh says you should be using a volumizing shampoo and conditioner, but if you don't need the latter and volume is truly your goal, skip it.
У идеалном случају, Џош каже да треба да користите волуменски шампон и балзам, али ако вам није потребно последње и запремина је заиста ваш циљ, прескочите.

Work at a startup if you don't need the money or just want to gain a lot of experience
Радите у старту ако вам не треба новац или само желите стећи пуно искуства

If you don't need to keep a record of the task
Ako vam nije potrebno da čuvate zapis zadatka

Then you know nothing about Italy, if you don't need Petrarch, Dante or Machiavelli.
Onda ti ne znaš ništa o Italiji, ako ti ne treba Petrarka, Dante ili Makijaveli.