IF YOU REALLY - превод на Српском

• ako stvarno
• ako to zaista
• ako to stvarno
• ako vam baš
• ako te doista
• ако стварно
• ako ti zaista
• ако то заиста
• ako te stvarno
• ako ti stvarno

Примери коришћења If you really на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you really love me, then why is that so goddamn hard?
Ako ti stvarno voliš mene, zašto je to onda tako prokleto teško?

If you really interested….
Ako te stvarno interesuje….

If you really.
Ako ti zaista.

If you really want to.
Ako to stvarno želiš.

If you really don't want to know, then don't ask.
Ako stvarno ne znate, nemojte pitati.

You can become an excellent negotiator if you really want to.
Vi možete da postanete odličan pregovarač ako to zaista želite.

If you really care about….
Ako te stvarno interesuje….

But if you really want to know who killed your mother and sisters!
Ali ako ti zaista zeliš da znaš[ br] ko je Zelim!

If you really want it.
Samo ako to stvarno želiš.

If you really plan to join us in this fight… ILLYRIA.
Ako stvarno nameravas da nam se pridruzis u borbi.

You can find the time, if you really want to.
Možete da nađete vremena, samo ako to zaista želite.

Never say“I love you” if you really don't care.
Nikada ne reci'' Volim te'', ako ti zaista nije stalo.

If you really believe that.
Ako stvarno u to vjeruješ.

But only if you really want to!
Ali, samo ako to stvarno želiš!

This is something you can do too if you really want to.
Ovo je nešto što i vi možete da učinite samo ako to zaista želite.

And if you really like coffee….
Ako stvarno volite čokoladu….

If you really want it, you can have it.
Ako to stvarno želite, možete da je uzmete.

You can learn to be a good parent if you really want to.
Vi možete da postanete odličan pregovarač ako to zaista želite.

If you really want to make it up, we need volunteers for Sunday service.
Ako to stvarno želiš, trebaju nam volonteri za nedeljnu službu.

Well, if you really like pictures… some pictures.
Pa, ako stvarno volite slike…- Neke slike.