Примери коришћења You really wanna на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
SAM: You really wanna help?
МОМАК: Хоћеш стварно да ми помогнеш?You really wanna spend the rest of your life in jail?
Zbilja želiš ostatak života provesti u zatvoru?You really wanna have this conversation?
Doista želiš razgovarati o tome?I mean, you really wanna reach in and kill them where they live?
If you really wanna help me, JJ,
Ако стварно хоћеш да ми помогнеш,I-- Pierce, you really wanna be like this guy?
Pierce, stvarno želiš biti kao ovaj tip?You really wanna go there?
You really wanna make a difference?
Хоћеш стварно направити разлику?If you really wanna be a monk now,
Ako zbilja želiš biti redovnik,And yet, she says the one thing you really wanna hear.
A ipak, ona kaže jedinu stvar koju stvarno želite da cujete.Isn't she the one that you really wanna see?
Je li ona ta koju doista želiš vidjeti?You really wanna know.
Stvarno hoces da znas.You really wanna suffer through Faulkner?
Stvarno želiš da patiš kroz Foknera?You really wanna leave?
Zaista želiš da odeš?You really wanna hear about that?
Stvarno želiš cuti o tome?You really wanna live in the country, huh?
Stvarno hoces da zivis na selu, a!?You really wanna know?
Zaista želiš da znaš?You really wanna see one of my poems?
Stvarno želiš da vidiš neke moje poeme?So if you really wanna help that orphanage give me a call.
Pa… ako zaista želiš da pomogneš tom sirotištu… pozovi me.Is this a road you really wanna go down?
Zar stvarno želiš da ideš ovim putem?
