IF YOU SUCCEED - превод на Српском

• ako uspeš
• ако успете
• ukoliko uspete
• ako si uspeo
• ako uspete
• ако успеш
• ако истрајете
• ако успијете
• ako uspes

Примери коришћења If you succeed на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you succeed in surviving the tempests in your soul,
Ukoliko uspete da prebrodite bure

If you succeed, you will be happy to have received this tip.
Ако успете, радо ћете примити овај савјет.

Alright. If you succeed, I will lift the punishment.
U redu, ako uspete, ukinucu kaznu.

If you succeed, you may want to try extending the elimination for a longer period.
Ако успете, можда ћете желети покушати продужити елиминацију на дужи период.

If you succeed, she takes her clothes off.
Ukoliko uspete devojka će se skinuti.

If you succeed, your reward will be enormous.
Ako uspete, nagrada će biti velika.

If you succeed, maybe I forgive you..
Ako uspete, možda vam oprostim.

If you succeed to love your bicycle, it will give you emotions you will never forget.
Ако успете да воле га, то ће вам дати емоције које никада неће заборавити.

Even if you succeed with starting your own business,
Чак и ако успете да започнете сопствени бизнис,

Even if you succeed, it's rare to be free to work on what you want till your thirties or forties.”.
Čak i ako uspeš, retko je imati slobodu da radiš ono što voliš do svojih tridesetih ili četrdesetih.

However, if you succeed, you can provide a patient with lifetime supply of HIV immune blood and immune cells.
Али ако успете, можете пацијенту да обезбедите животну дозу крви и имуних ћелија имуних на ХИВ.

If you succeed before the time runs out,
Ukoliko uspete pre nego što vreme istekne,

Yet, if you succeed, if the One Ring is destroyed all we built with the three will fade.
Ali ako uspeš da uništiš Jedinstveni Prsten sve ono što smo sagradili sa naša tri,_ BAR_ nestace.

But if you succeed, you can provide the patient with a lifelong supply of HIV-immune blood
Али ако успете, можете пацијенту да обезбедите животну дозу крви

If you succeed in cheating someone, don't think that the person is a fool… Realise that the person trusted you much more than you deserved.“.
Ako si uspeo nekoga da prevariš, to ne znači da je taj čovek budala, već da si ti dobio mnogo više poverenja nego što si zaslužio.

In fact, it might be the most dangerous assignment you've ever been assigned, but if you succeed, the danger will be worth it.
Ustvari, mogao bi biti najopasniji… koji si ikad obavljao Ali ako uspeš opasnost će ti se isplatiti.

If you succeed to love it, it will give you emotions you will never forget”.
Ако успете да воле га, то ће вам дати емоције које никада неће заборавити.

If you succeed in cheating someone, don't think that the person is a fool realize that the person trusted you much,
Ako si uspeo nekoga da prevariš, to ne znači da je taj čovek budala, već da si ti dobio mnogo više poverenja

Even if you succeed in this, then in case of disappointment,
Чак и ако успијете у томе, онда у случају разочарења,

If you succeed, then you will be forgiven… until then we will have to ensure we have the proper documents.
Ako uspes, bice ti oprosteno… do tada moramo obezbediti prava dokumenta.