YOU DON'T SUCCEED - превод на Српском

• ne uspete
• ne uspeš
• ne uspe
• ne uspiješ
• не успете
• не успеш
• ne uspes

Примери коришћења You don't succeed на Енглеском и њихови преводи на Српски

if at first you don't succeed, try, try again.
ако у почетку не успеш, пробај, пробај поново.

If you don't succeed at the first.
Ако у првом не успете.

And if at first you don't succeed….
Ако у првом не успете….

So if at first you don't succeed….
Ако у првом не успете….

If at First You Don't Succeed….
Ако у првом не успете….

If at first you don't succeed, try try again," Netanyahu said.
Ако први пут не успете, покушајте поново", рекао је Нетањаху.

If at first you don't succeed, we have a lot in common.
Ако у почетку не успете, имамо пуно заједничког.

Even if you don't succeed, you know you did your best.
Čak i da ne uspe, znaćete da ste dali sve od sebe.

Even if you don't succeed, you know you gave your best.
Čak i da ne uspe, znaćete da ste dali sve od sebe.

If at first you don't succeed, then try, try, try again…(Ritsema) Do you want to be escorted out of here?
Ako ne uspete iz prve, pokušajte, pokušajte, pokušajte ponovo…- Želite li da vas izbacim odavde?

He says that,"If at first you don't succeed, hide all evidence you ever tried.".
On kaže da," ako isprva ne uspeš, sakrij sve dokaze da si ikad i pokušao".

If you don't succeed the first time,
Ukoliko ne uspete izprvog puta, pokušajte ponovo

He has a great motto: If at first you don't succeed, maybe skydiving isn't for you..
Stara poslovica kaže: ako ne uspeš iz prve, skijanje na vodi možda i nije za tebe.

And if you don't succeed, still wonderful,
Ako ne uspete, i dalje je odlično,

emphasising that entrepreneurship is not just a way to get rich, but a means of increasing social capital. Steered towards successEntrepreneurship is about daring to try, and, if you don't succeed, about having the courage to start all over again.
prilikom razvijanja svojih ideja, naglašavajući da preduzetništvo nije samo način da se obogati, nego sredstvo povećanja društvenog kapitala. Usmereni ka uspehuPreduzetništvo se bazira na hrabrosti da pokušate, i, ako ne uspete, da imate hrabrost da počnete ponovo.

To say that you do not succeed does not help.
Да кажете да не успете не помаже.

If you do not succeed you would at least not have any regrets of not even trying.
I ako ne uspete, nećete se kajati da niste bar pokušali.

Even if you do not succeed the first time.
Ако у први пут не успете.

If you do not succeed on the first attempt you will on the next.
Ako ne uspete iz prvog pokušaja, uspećete iz sledećeg.

If you do not succeed today, try again tomorrow.
Ako ne uspete danas, pokušajte sutra ponovo.