ILIJA - превод на Српском

• ilija
• илија
• илије
• ilije
• илији
• ilijom

Примери коришћења Ilija на Енглеском и њихови преводи на Српски

For all those who have never visited the concert hall of the Ilija M.
Za sve one koji do sada nisu bili u koncertnoj sali Zadužbine Ilije M.

Another successful example from Serbia is the participation of Ilija M.
Još jedan od uspešnih primera iz Srbije je i učešće Zadužbine Ilije M.

By Besa Beqiri and Ilija Djordjevic for Southeast European Times in Mitrovica-- 22/06/09 Photos by Laura Hasani.
Besa Bećiri i Ilija Đorđević za Southeast European Times iz Mitrovice-- 22/ 06/ 09 Fotografije Laura Hasani.

Having no choice, Ilija decides to lie down on the tracks to help his only son.
Немајући други избор, Илија одлучује да сам легне на шине и тако спасе живот свог сина.

Those who are intent on drinking will find a way to buy alcohol," says sociologist Ilija Acevski.
Oni koji nameravaju da piju naći će način da kupe alkohol", kaže sociolog Ilija Acevski.

His secular name was Ilija, and according to one of the assumptions, that is why the name of the palace is ILION.
Његово световно име било је Илија, што је једна од претпоставки за име палате- ИЛИОН.

says Ilija Petronijevic.
kaže Ilija Petronijević.

Before Rolović was murdered, Barešić had placed a photo of Ilija Stanić on the ambassador's desk; It was a message to UDBA
Пре него што је Роловић убијен, Барешић је на амбасадоров сто ставио фотографију Илије Станића; Била је то порука УДБИ

Ilija Milosavljević Kolarac(1800-1878),
Илија Милосављевић Коларац( 1800-1878),

This proportion should increase if we want to improve economic conditions," said Minister of Economy Ilija Filipovski.
Ovaj odnos bi trebalo da se poveća ako želimo da unapredimo ekonomske uslove», rekao je ministar ekonomije Ilija Filipovski.

The Apatin-based company"Unija plus" is owned by Ilija Bursać from Apatin who belongs to the same political party as the mayor of Sombor.
Apatinsko preduzeće Unija plus je u vlasništvu Ilije Bursaća iz Apatina koji je iz iste stranke kao i gradonačelnik Sombora.

In writings of Ilija Bakic experiment is an obvious thing,
У Илије Бакића је очигледан експеримент,

Another athlete to compete under four different flags is Serbian-American table tennis player Ilija Lupulesku, but he changed nationality in the process.
Само је још српско-амерички стонотенисер Илија Лупулеску наступио под четири различите заставе, али је он мењао држављанство.

We should celebrate those days which mean something for all of us," sociologist Ilija Aceski told SETimes.
Treba da proslavljamo one dane koji znače nešto svima nama“, kaže sociolog Ilija Aceski za SETimes.

While talking with Ilija Petronijevic, one of the organizers of the exhibition, we peeked at the moments
U razgovoru sa jednim od organizatora izložbe Ilijom Petronijevićem, zavirili smo u trenutke nastanka

The burnt bodies of Goran Maric and Ilija Novovic, two of Jocic's close associates,
Ugljenisana tela Gorana Marića i Ilije Novovića, dvojice Jocićevih bliskih saradnika,

The house of Ilija Nikolić in Veliko Orašje was built in the middle of XIX century as a ground building with a porch
СПОМЕНИК КУЛТУРЕ( 1998) Кућа Илије Николића у Великом Орашју је подигнутa половином XIX вeкa као приземна зграда са тремом

The most mysterious personality of the Mediala adventure was certainly Ilija Savić, a philosopher
Најтајанственија личност медиалне пустоловине био је свакако Илија Савић, филозоф

according to Bitola Law Faculty Dean Ilija Todorovski.
smatra dekan Pravnog fakulteta u Bitolju Ilija Todorovski.

Accompanied by Mr. Jovanovich, His Eminence Metropolitan served commemoration rite on this cemetery for Ilija Jovanovich, as well as for other immigrants from Montenegro and their descendants who rest there.
Јовановића, Митрополит је на овом гробљу одслужио помен Илији Јовановићу, али и другим исељеницима из Црне Горе и њиховим потомцима који тамо почивају.