IMAGINE MY SURPRISE - превод на Српском

• замислите моје изненађење
• zamislite mog iznenađenja
• da zamisliš moje iznenađenje
• замисли моје изненађење
• zamisliti moje iznenađenje
• misliti moje iznenadjenje
• zamisliti moje zaprepašćenje
• zamisliti moje iznenadjenje

Примери коришћења Imagine my surprise на Енглеском и њихови преводи на Српски

But imagine my surprise when I got.
Zamislite moje iznenađenje kada mi.

Imagine my surprise when she tasted like Martian Manhunter, instead.
Zamislite moje iznenađenje kad je okusio kao na Marsu Manhunter, umjesto.

So imagine my surprise when I was told during my first Australian eye exam that I had 6/6 vision with my corrective lenses.
Зато замислите моје изненађење када ми је речено током првог испитивања у Аустралијском оку да сам имао 6/ 6 визију са мојим корективним сочивима.

So you can imagine my surprise at sunrise when an odd little voice woke me up.
Možete onda zamisliti moje iznenadjenje kad me je u zoru probudio neki čudan glasić.

Imagine my surprise when I connected to ExpressVPN's South Africa server
Замислите моје изненађење када сам се повезао на ЕкпрессВПН-ов Јужноафрички сервер

So imagine my surprise when late on Saturday,
Замислите моје изненађење када касно у суботу,

Thus you can imagine my surprise, at sunrise, when I was awakened by an odd little voice.
Možete onda zamisliti moje iznenadjenje kad me je u zoru probudio neki čudan glasić.

Now, I figured you wouldn't be kind to mother, but imagine my surprise to learn that Mikael met the same fate.
Sad, shvatio sam te ne bi bio nezan s majkom, ali zamisli moje iznenadjenje kad sam uvideo da je michael imao istu sudbinu.

Imagine my surprise when I was there was a warning to restrict access to websites.
Замислите моје изненађење када сам био тамо је било упозорење да ограничи приступ сајтовима.

Imagine my surprise to find that, of all the hives that survive,
Замисли моје изненађење, када сам сазнала

Imagine my surprise to spend so little time online before meeting someone so decent,
Замисли моје изненађење да проведем тако мало времена на мрежи пре него што упознам неког тако пристојног,

Imagine my surprise when he told me that you'd gone AWOL
Zamisli moje iznenađenje kad mi je rekao da si zbrisao

So, imagine my surprise at seeing the beautiful Sofia Underground which this year celebrated 20 years of existence.
Pa zamislite moje iznenađenje kad sam videla prelepu podzemnu železnicu u Sofiji, koja postoji već 20 godina.

(It's in the SOFTWARE area of the Discount section.) Imagine my surprise- when one my one my photos came up. All 122 of them.
( То је у софтверу области секције Дисцоунт.) Замислите моје изненађење- када је дошао један мој један моје фотографије горе. Све 122 од њих.

So you can imagine my surprise on reading in The New Yorker that Alan Greenspan,
Tako da možete zamisliti moje iznenađenje kad sam pročitala u Njujorkeru da Alan Grinspen,

ticketing, etc. Imagine my surprise.
тикетирање итд. Замислите моје изненађење.

In December 1858 J D van Herwerden wrote to a friend:"Imagine my surprise to hear the Spirit producing sound.
У децембру 1858. написао је пријатељу:„ Замислите моје изненађење када чујем дух који производи звук.

that all went unanswered, imagine my surprise when I realized this was not a letter to me,
na koje mi nije odgovorila, zamisli moje iznenadjenje kada sam shvatio da pismo nije za mene,

So imagine my surprise when I get to class
Zato zamislite moje iznenađenje kada sam stigao na predavanje

you can imagine my surprise when I would go to class
možete zamisliti moje iznenađenje kada bih otišao na čas