SURPRISE ATTACK - превод на Српском

• iznenadni napad
• изненадном нападу
• напад изненађења
• изненадни напад
• iznenadnog napada
• iznenadnom napadu
• изненадног напада

Примери коришћења Surprise attack на Енглеском и њихови преводи на Српски

They had these replicated humans infiltrating the colonies… laying the groundwork for the surprise attack.
Imali su te kopije ljudi infiltrovane u kolonije… koji su pripremali osnovu za iznenadni napad.

The surprise attack was just the opening shot in a military campaign that stretched across Southeast Asia and the Pacific.
Напад изненађења био је само почетни ударац у војној кампањи која се протезала преко југоисточне Азије и Пацифика.

The high holy day of Yom Kippur, in a surprise attack, Egyptian troops crossed the Suez Canal
На важан верски празник Јом Кипур, у изненадном нападу египатске трупе су прешле Суецки канал

reduce the temptation for Russia to spring a surprise attack,” the General's report concludes.
bi se smanjilo iskušenje Rusije da izvede iznenadni napad“, zaključuje general u svom izveštaju.

Vessels from his fleet took part in a surprise attack of a Turkish flotilla
Бродови његове флоте су учествовали у изненадном нападу на турску флотилу

the joint Russian-Chinese missile defense drills are designed to help the two countries prepare for a surprise attack.
zajedničke rusko-kineske vežbe raketne odbrane su dizajnirane da pomognu ovim dvema zemljama da se pripreme za iznenadni napad.

The Ottomans' first military action in the First World War was a surprise attack by the Ottoman Navy on the Russian Black Sea coast on 29 October 1914.
Прва војна акција Османлија у Првом светском рату био је изненадни напад Османске морнарице на руску црноморску обалу 29. октобра 1914.

His strategy based on possible revolt of Balkan people and the surprise attack, also the assumption to destroy the main force of the Ottomans in a single battle.
Његова стратегија заснована на могућој побуни балканских народа и изненадном нападу, такође је претпостављала да се уништи главна снага Османлија у једној борби.

the joint Russian-Chinese missile defense drill are designed to help the two countries prepare for a surprise attack.
zajedničke rusko-kineske vežbe raketne odbrane su dizajnirane da pomognu ovim dvema zemljama da se pripreme za iznenadni napad.

General Sam Houston seized this opportunity and led a surprise attack in broad daylight,
Генерал Сам Хјустон је искористио ову прилику и водио изненадни напад на средњи дан,

Are we to believe that 8 hours after a surprise attack in New York city,
Vjerujemo li da su 8 sati nakon iznenadnog napada na Njujork Siti,

The high holy day of Yom Kippur, in a surprise attack, Egyptian troops crossed the Suez Canal
Октобра 1973, на важан верски празник Јом Кипур, у изненадном нападу египатске трупе су прешле Суецки канал

The details of every surprise attack, every secret convoy
Podaci o svakom iznenadnom napadu, svakom tajnom konvoju

A surprise attack on Bragana was unsuccessful,
Изненадни напад завршен је неуспехом,

After a surprise attack and shipwreck, Safi
Posle iznenadnog napada i brodoloma, Safi

In 1980, a surprise attack on the Iranian city of Abadan marked the beginning of the Iran-Iraq war.
Године 1980. изненадни напад на ирански град Абадан означио је почетак иранско-ирачког рата.

Fearing a surprise attack, he declined positioning this fleet at The Downs,
Плашећи се изненадног напада, одбио је да позиционира ову флоту у Даунсу,

While I was breaking the news to Alice Kim-Ly was killed in a surprise attack on her village.
Dok sam saopštavao vesti Alici, Kim-Ly je ubijena u iznenadnom napadu na njeno selo.

Fearing a surprise attack, he declined positioning this fleet at,
Плашећи се изненадног напада, одбио је

Operation Unthinkable(1945) assumed a surprise attack by up to 47 British and American divisions in the area of Dresden, in the middle of Soviet lines.
Операција Незамисливо( 1945) спремала је изненадни напад из 47 британских и америчких дивизија у Дрездену, на средини совјетских линија.