Примери коришћења In a couple of years на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The concept should win me a Nobel in a couple of years.
Koncept bi trebalo da mi donese Nobelovu nagradu za nekoliko godina.He's probably gonna get married in a couple of years.
Verovatno ce se oženiti za par godina.Tell it to your shrink in a couple of years.
Kaži to svom psihijatru za nekoliko godina.Ask me again in a couple of years.
Pitaj me ponovo za nekoliko godina.Not quite now, but in a couple of years.
Ne odmah, već za par godina.And I will see you in a couple of years.
I vidimo se za nekoliko godina.Or I can see you in a couple of years.
Ili vas mogu videti za par godina.In a couple of years, you could have been just like me.
Posle par godina bi verovatno bio kao i oni.And in a couple of years, he did well.
In a couple of years, he met a woman
Posle par godina, upoznao sam jednu ženuI haven't talked to him in a couple of years.
Nismo razgovarali već nekoliko godina.Maybe in a couple of years.
Možda budeš kompletna kroz par godina.I haven't seen him in a couple of years.
Nisam ga videla nekoliko godina.Hans hadn't talked to his parents in a couple of years.
Hans nije razgovarao sa roditeljima nekoliko godina.I will be okay in a couple of years.
Maybe you can get one now, and in a couple of years, you could pop the other one in. .
Možda sad da ugradiš jednu, pa za par godina, možeš da nadogradiš drugu.I've got to learn sometime. After all, in a couple of years, I'm going to have my own family and my own butler.
Moram da naučim jednom, ipak ću za nekoliko godina da imam svoju porodicu i svog batlera.Hey, what if i gave it to her in a couple of years when she's older?
Hej, a da joj ovo dam za par godina, kada bude starija?But don't worry, in a couple of years north African and Middle Eastern migration will come and they are going
Ali ništa se ne brinite, za nekoliko godina će Afrikanci sa severa Afrike i migranti sa Srednjeg istoka doći ovdeMy metabolism kicked in… and in a couple of years I burned off all that excess fat.
Moj metabolizam se pokrenuo i za par godina sam sagoreo svu tu suvišnu mast.
