Примери коришћења In a very different на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
which has Legacy campaign elements, but in a very different way than what I'm doing.
који има елементе Легаци кампање, али на веома другачији начин од оног што ја радим.фотограф по професији приступио је плесу на веома другачији начин.She's their official firehouse dog, but it wasn't that long ago that she was in a very different environment.
Она је њихов службени ватрогасац, али није тако давно било да је била у потпуно другачијем окружењу.After all, important fresh evidence is a two-edged thing, and may possibly cut in a very different direction to that which Lestrade imagines.
Najzad, važni dokazi su mač sa dve oštrice koji može da poseče i u sasvim drugom smeru nego što to zamišlja Lestrejd.And I would suggest that you to treat men in a very different way, or you're going to be virgin adjacent forever.
A tebi bih predložio da muškarce tretiraš na sasvim drugi način, ili ćeš ostati zauvek polu-devica.you start to view your body in a very different way,” she says.
видите своје тело на другачији начин", каже она.It was in the year of 1981 that the residents of this place one day wanted to just celebrate Christmas in a very different way.
Све је почело 1981. године када су становници овог места одлучили да Божић прославе на другачији начин.But get her to ask for a sample after reading your story, and she is in a very different position.
A zamolite je za mišljenje posle čitanja vašeg oglasa i biće u sasvim drugačijem položaju.it's definitely becoming the norm for these rappers to be photographed in a very different kind of light.
za ove današnje repere definitivno postaje norma da se fotografišu u drugačijem svetlu.Introverts need friends, too, but we socialize in a very different way than extroverts.
Introverte takođe uživaju u odnosima sa drugim ljudima, ali na drugačiji način od ekstrovertnih ljudi.maybe the sport is supposed to be changed in a very different way.”.
budemo deo toga i možda žele da se sport promeni na veoma drugačiji način.“.it's represented in a very different way, and I think that maybe fits with our understanding of Rio as being a very multicultural,
to je sve predstavljeno na prilično drugačiji način, i mislim da se to možda uklapa sa našim viđenjem Rija kao veoma multikulturalnog,the guts of this function right, even if I do it in a very different way, it shouldn't affect the behaviour of any of the functions that called it.
čak i ako to uradim na veoma drugačiji način, to neće uticati All of these diseases have a strong evolutionary component that directly relates to the fact that we live today in a very different environment than the ones in which our bodies evolved.
Sve ove bolesti imaju jaku evolucionarnu komponentu koja je neposredno povezana sa činjenicom da danas živimo u veoma različitom okruženju od onog When an ecologist looks at the ocean-- I have to tell you-- we look at the ocean in a very different way, and we see different things than when a regular person looks at the ocean because when an ecologist looks at the ocean, we see all those interconnections.
Када еколог погледа у океан- морам вам рећи- ми гледамо we will find our self in a very different world in which everything is interacting with us in a continually dynamic state.
naći ćemo sebe u drugačijem svetu In a very different way.
You were in a very different situation.
Jednostavno ste bili u veoma različitim situacijama.Somebody else in a very different way.
Sa We grew up in a very different way.
Ja sam odrasla na vrlo drugačiji način.
