Примери коришћења Na potpuno drugačiji на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ove godine pozabavićemo se ovim vikendom na potpuno drugačiji način od onoga kako smo radili u predhodne dve godine.
This year we‘ll deal with this weekend in a completely different way than we have done Neko drugi vidi moj život na potpuno drugačiji način od mene, i to je meni baš zanimljivo.
Other people may understand my work in an entirely different manner than I do, and that is completely alright with me.Ovo putovanje podstaći će vas da sagledati život i smrt na potpuno drugačiji način.
Ovo putovanje podstaći će vas da sagledati život i smrt na potpuno drugačiji način!
This is Kao vozač, možete se opustiti na potpuno drugačiji način, što izaziva potpuno drugačiji osećaj bezbednosti
As Može suštinski da te izmeni, nateravši te da stvarnost doživljavaš na potpuno drugačiji način.
It can change you on su hodali bez štaka, počeli su da se ponašaju na potpuno drugačiji način od društveno prihvaćenog.
some of the people who could walk without support began to behave in a totally different way from established society.značaj sajber bezbednosti postaje stvaran na potpuno drugačiji način.
It ended up feeling dark in an entirely different way than I expected.Ovo putovanje podstaći će vas da sagledati život i smrt na potpuno drugačiji način.
This is one journey that will force you to look at life and death in a completely different light.oseća što vodi tome da vidi svet na potpuno drugačiji način?
feeling that leads them to see the world in an entirely different way?se glavna poruka Biblije okreće oko krvi, ali na potpuno drugačiji način.
the Bible's main message also centres around blood but in an entirely different way.Ova knjiga vam pokazuje kako da pravite grafikone na potpuno drugačiji način od onog koji nudi standardni Excel chart wizard( program za izradu grafikona).
This book shows you how to create charts in entirely different ways from those offered by the Excel chart wizard.Sve se svelo na činjenicu da je moj mozak radio na potpuno drugačiji način nego ostalima.
It really just came down to the fact that my brain worked in completely different ways than others.Danas se hosting i preuzimanje fajlova vrše na potpuno drugačiji način, pa ne čudi što je Google na kraju odlučio da uskoro prestane da podržava FTP veze u Chrome-u.
These days, file hosting and downloading is done in a completely different manner, which is why it's not surprising that Google has ultimately decided that they will soon stop supporting FTP connections rezultat je pet miliona ljudi koji prolaze kroz ta mala vrata i doživljavaju to na potpuno drugačiji način nego što smo mi upravo.
the result is five million people going through that tiny door and experiencing it in a completely different way than we just did.tada učite da vidite sebe i druge na potpuno drugačiji način.
then you learn to see yourself and others in an entirely different way.tada učite da vidite sebe i druge na potpuno drugačiji način.
then you learn to see yourself and others in an entirely different way.Ова водена буба плива на потпуно другачији начин него већина инсеката.
This water bug swims in a completely different way than most insects do.Глукокортикостероиди раде на потпуно другачији начин.
Corticosteroid drugs work in an entirely different way.
