IN JUST ONE DAY - превод на Српском

• у само једном дану
• u samo jednom danu
• samo u jednom danu

Примери коришћења In just one day на Енглеском и њихови преводи на Српски

Indeed, that stuff didn't enter in just one day(Master laughs),
Svakako, ta stvar nije ušla u samo jednom danu( Učitelj se smeje),

We will attempt today to overcome a thousand seeming obstacles to peace in just one day.
Danas ćemo pokušati da samo u jednom danu savladamo hiljadu prividnih prepreka našem miru.

it is possible to make an alpine slide in just one day.
могуће је направити алпски тобоган у само једном дану.

Sekiguchi calculates that it would take 3,000 years for a personal computer to achieve what a supercomputer can do in just one day.
On dodaje da bi običnom računaru trebalo 3. 000 godina da postigne ono što superračunar može da uradi u samo jednom danu.

suspecting that it is impossible to learn how to draw in just one day.
сумњајући да је немогуће научити како цртати у само једном дану.

what to see in Belgrade in just one day is a real challenge.
шта видети у Београду у само једном дану је прави изазов.

Learning how to apply simple drawings is possible thanks to the lessons for beginners in just one day.
Научити како примијенити једноставне цртеже могуће је захваљујући лекцијама за почетнике у само једном дану.

there are simple ways to cope with the disease in just one day.
постоје једноставни начини да се носе са болешћу у само једном дану.

We decided to find a place where they would all be able to come down in just one day to visit us," Vic says.
Одлучили смо да нађемо место где ће сви моћи да дођу у само један дан да нас посете", каже Виц.

Using blockchain,“some” transactions will process in just one day against up to fourteen days using current methods,
Koristeći blokčein, neke" transakcije" će se procesirati za samo jedan dan nasuprot trajanju do četrnaest dana koristeći trenutne metode,

I'd like you to think about how much we've learned in just one day, and then consider… How long do you think it's gonna take us to find Ben's body?
Želela bih da razmislite koliko smo saznali za samo jedan dan, a onda razmislite koliko će nam trebati da nađemo Benovo telo?

In just one day, we were able to redo the first layer
Za samo jedan dan, bili smo u stanju da uradimo prvi sloj

These procedures can be done in just one day, and the fee for starting a company can cost as little as 670 Kroner($98 USD).
Ове процедуре се могу обавити за само један дан, а накнада за оснивање компаније може коштати само 670 круна( 98 УСД).

They can reach our planet in just one day, causing severe geomagnetic storms.
Они могу да стигну до наше планете за само један дан и изазову озбиљне геомагнетне олује.

You changed your life in just one day, and that was right for you.
Promenio si svoj život za samo jedan dan i to je bilo u redu za tebe.

Research at Washington State University showed that workers with plants on their desks felt 10 per cent more attentive in just one day.
Истраживања на Вашингтонском државном универзитету показала су да су радници са биљкама на њиховим столовима осјетили 10 посто више пажње за само један дан.

losing billions of dollars in just one day.
izgubile milijarde dolara za samo jedan dan.

wrote the iconic theme in just one day.
написао икону тему за само један дан.

it can happend if a crocodiles has caught a to large prey to eat in just one day.
се десило ако неко има крокодила ухватио плен велики да једу у само једном дану.

the transition to digital broadcasting throughout the country in just one day was proven to be too complex
prelazak na digitalno emitovanje u čitavoj zemlji u samo jednom danu, isuviše složen zadatak koji je Srbija sebi postavila,