Примери коришћења In such a place на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why did you put me in such a place?
Zašto si me doveo na ovakvo mesto?I would never allow my minor daughter to work in such a place.
Ni pod kakvim uslovima ne bih dozvolio da moja unuka dođe na ovakvo mesto.But what moved the Romans to build a prosperous colony in such a place?
Али због чега су Римљани на једном таквом месту изградили тако развијену колонију?We do not live in such a place and time.
Nažalost na takvom mestu i vremenu živimo.And I think I am living in such a place and time.
Nažalost na takvom mestu i vremenu živimo.In such a place it will be pleasant to relax,
На таквом месту биће пријатно да се опустите,Have you been in such a place?
Jesi li bio na takvom mestu?He's never been in such a place.
On nikada nije bio na takvom mestu.Yes, that we meet in such a place.
Da, i bas da se sretnemo na ovom mestu.I can't let Zelda stay in such a place.
Ne mogu Zeldu da ostavim na takvom mestu.She could live in such a place.
Mogla da živi na takvom mestu.but never in such a place as this.
ali nikada u takvom mestu kao što je ovo.The shepherd asks why they care about refreshments in such a place.
Пастир пита зашто им је стало до освежења на таквом месту.I could totally picture myself living in such a place.
Skroz mogu sebe da zamislim da zivim u takvom mestu.It was forbidden to live in such a place.
Osudjeni smo da živimo na takvom mestu.These days I find myself in such a place.
Ових дана се налазим на таквом месту.We are indeed fortunate to live in such a place.
Prava je sreća raditi na takvom mestu.What kind of army would linger in such a place?
Kakva to vojska obitava na ovom mestu?What a misfortune to have been born in such a place!
Kakva nesreća, roditi se u takvom mestu!No one would want to be in such a place.
Niko ne želi da radi na takvom mestu.
