in marchin decemberin aprilin mayin julyin september
u martovskom
in the march
у марту
in march
u maršu
in the march
Примери коришћења
In the march
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
the academy said in a statement published in the March issue of Pediatrics.
рекла је Академија у изјави о политици у мартовском издању Педиатрицс.
refused to take part in the march because it would“send the wrong signal to suggest that Muslims were mainly responsible for international terrorism.”.
одбила је да учествује у маршу, рекавши да се шаљу погрешни сигнали ако се алудира на то да је глобални тероризам већински муслимански проблем.
more than three years after he was convicted in the March 2003 assassination of Serbian Prime Minister Zoran Djindjic.
više od tri godine nakon što je osuđen za ubistvo srpskog premijera Zorana Đinđića, koje se dogodilo u martu 2003. godine.
according to a study co-authored by Uhls and published in the March 2012 edition of the American Psychological Association's journal“Developmental Psychology.”.
један од аутора и која је објављена 2012. у мартовском издању часописа Америчког удружења психолога„ Развојна психологија“.
The report in the March 2010 Proceedings of the National Academy of Sciences describes recent experiments in which Calkins' laboratory shows that glaucoma is very much like other central nervous system diseases.
У извештају објављеном у марту 2010. године Националне академије наука описани су недавни експерименти у којима Цалкинсова лабораторија показује да је ДрДерамус у великој мери као и друге болести централног нервног система.
by the time morning had rolled into afternoon without a pause in the march, she was focused on her feet.
је јутро прерасло у подне, без паузе у маршу, усредсредила се на своја стопала.
took part in the March for Our Lives in March 2018 to show support.
učešće, radi pružanja podrške, u Maršu za život u martu 2018. godine.
then-secretary of the Air Force, said in the March statement.
изјавила је у марту прошле године Хедер Вилсон, тадашња секретарка Ратног ваздухопловства.
The exclusion of missing persons from the dialogue is what incited lawyer Ardita Maqedonci to take part in the march as she believes that the government has“left this subject in the dark.”.
Isključivanje nestalih iz dijaloga jeste ono što je podstaklo advokaticu Arditu Maćedonci( Maqedonci) da učestvuje na maršu, jer ona veruje da je vlada“ ostavila ovo pitanje u mraku”.
his participation in the march would depend on the way his busy schedule would be on that festive day.
on je član tok puka“, njegovo prisustvo na maršu će zavisiti od njegovog radnog rasporeda ovog prazničkog dana.
Pablo Siegrist from the Jerome Lejeune Foundation in Spain said that his group participated in the marchin France because the laws on surrogate motherhood,
Пабло Зигрист из Фондације Жером Лежон у Шпанији казао је да је ова група учествовала у маршуу Француској, јер закони о сурогат мајци,
which was published in the March of 1977 edition of Penthouse.
који је објављен у мартовском издању Пентхоусе из 1977. године.
the last one in the March of the last year by the Institute of Forensic Medicine from Novi Sad after request by the Belgrade District Court.
poslednje je u martu prošle godine uradio Institut za sudsku medicinu iz Novog Sada po zahtevu beogradskog Okružnog suda.
Pohl was able to print L. Sprague de Camp's Genus Homo, in the March 1941 Super Science Stories,in the May 1940 and November 1941 issues: these were stories which, in Pohl's opinion,"would have looked good anywhere".[35] Pohl also suggested that Campbell rejected some of Heinlein's stories because they contained mild references to sex.">
Спрагу де Кампа Генијални Хомо, у марту 1941. Супер Научних Прича, и Роберта Хајнлајна" Нека буде светлости" и" Изгубљена Заоставшина" у мају 1940.
Join in the March 17 actions.
Prilkljucite se akciji Atlantidjana, u 17h nedeljom.
Voting for you in the March Madness!
Гласајте у нашем мартовском лудилу!
The results are published in the March 2007 Nature Genetics.
Резултати су објављени у часопису Натуре оф Генетицс из марта 2007. године.
The outcome may be announced in the March budget.
Објављују се резултати за март у буџету.
In the March 16th election, they joined the pro-European majority.
Na izborima 16. marta oni su se pridružili proevropskoj većini.
This issue has been fixed in the March security update for Excel.
Ovaj problem rešen je u bezbednosnoj ispravci za Excel iz marta.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文