IN THE MID - превод на Српском

• sredinom
• средином
• половином
• na sredini
• polovine

Примери коришћења In the mid на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the mid 15th century, there were nearly 13,000 Serbian
Sredinom 15. veka postojalo je skoro 13. 000 srpskih kuća u svih 480 sela

The Hilandar clerics had in the mid 16th century asked Emperor Ivan IV for protection
Хиландарци су средином XVI века посетили руског цара Ивана IV Васиљевича

So, if David was at primary school in the mid-'50s, we'd be looking at a possible abuser who's, what, in their…- early 80s now?
Pa, ako je Dejvid bio u osnovnoj školi sredinom 50-ih, tražimo mogućeg zlostavljača koji je u svojim… ranim 80-im sada?

In the mid 14th century,
Средином XIV века дворац

Back in the mid-'80s when we were designing Biosphere 2,
Ranije, sredinom 80ih, kada smo projektovali Biosferu 2, morali smo sebi

who first defined an algebraic system of logic in the mid 19th century.
који је први дефинисао алгебарски систем логике средином деветнаестог века.

In the mid'90s, Tobias formed a folk music group with Lindsay and Maeby… called Dr. Fünke's 100% Natural Good-Time Family-Band Solution.
Sredinom' 90-ih, Tobias je oformio folk grupu s Lindsay i Maeby koja se zvala" Dr. Fünkeovo 100% Prirodno Rješenje Dobrog Provoda U Obiteljskom Bendu".

started in the mid 14th century and continued off and on until the end of the Baroque era.
почела је средином 14. века и наставила је до краја барокне ере.

In the mid-'80s I came through the job training partnership program.
Sredinom osamdesetih, prošla sam obuku u okviru programa partnerstva za zapošljavanje

a hospital for the poor built by Chancellor Nicolas Rolin and his wife in the mid 15th century.
болница за сиромашне које је градио канцелара Ницолас Ролин и његова супруга средином 15. века.

In the mid'90s we have come across so may examples of EU policies that are basically captured by the industry
Sredinom' 90.- tih naišli smo na mnogo primera EU politika koje su suštinski zarobljene industrijom

final king of the Fifth Dynasty in the mid 24th century BC.
последњег краља пете династије, средином 24. века пре нове ере.

It's a bit like the programming of the first public Internet sites in the mid-'90s.".
To je malo kao programiranje prvih javnih internet stranica sredinom devedesetih godina.".

who first defined an algebraic system of logic in the mid 19th century.
који је први дефинисао алгебарски систем логике средином деветнаестог века.

who first defined an algebraic system of logic in the mid 19th century.
који је први дефинисао алгебарски систем логике средином деветнаестог века.

In the mid and late 1950s, the attitudes
Средином и касних педесетих година двадесетог века,

Alison Bechdel is a comic book artist, and back in the mid-'80s, she recorded this conversation she'd had with a friend about assessing the movies that they saw.
Alison Bekdel je ilustrator stripova i sredinom 80-tih je snimila razgovor vođen sa jednim prijateljem, o ocenjivanju filmova koje su videli.

When he met with Nora Ephron in the mid-'80s, he pitched a number of ideas for movies,
Када је Реинер срео Епхрон средином 80-их, поставио јој је низ идеја за филмове,

Alison Bechdel is a comic book artist and back in the mid'80s she recorded this conversation she'd had with a friend, about assessing the movies that they saw.
Alison Bekdel je ilustrator stripova i sredinom 80-tih je snimila razgovor vođen sa jednim prijateljem, o ocenjivanju filma koji su videli.

Belconnen commenced in the mid and late 1960s respectively.
Белконен је почео средином и крајем 1960-их.