IN THE MIND - превод на Српском

[in ðə maind]
[in ðə maind]
u umu
in the mind
in your head
u glavi
in my head
in my mind
u mislima
in my mind
in thought
in my head
in spirit
in my thinking
u svesti
in consciousness
in the minds
in conscious awareness
in the conscience
u duhu
in the spirit
in the mind
u mozgu
in the brain
cerebral
in the mind
na pamet
to mind
think of
idea
to me
occurred to
in your head
u razumu
in the understanding
in the mind
in sense
in reason
u misli
in thought
in the mind
у уму
in the mind
in the understanding
in the head
in consciousness
in the nous
у глави
у мислима
у свести
у ум
u um
у главама

Примери коришћења In the mind на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I read it in the mind of this creature.
Pokušavam da uđem u misli tog bića.
That there is nothing in the mind which was not previously in the senses.”.
Ničega nema u razumu što pre nije bilo u srcu.“.
It's all in the mind, believe me!
U mislima je sve, veruj!
then that means you're in the mind.
onda znači da govoriš na pamet.
Might be all in the mind.
Možda je sve u glavi.
It is a thought, created in the Mind.
To je misao stvorena u Umu.
There is nothing in the mind that hasn't been on the senses before.".
Ničega nema u razumu što pre nije bilo u srcu.“.
Whether tis noble in the mind to suffer.
Da li je ovaj plemeniti u mislima patio.
Such nonsense would not fit in the mind of anybody.
Naravno takav idiotizam nikome ne pada na pamet.
It's all in the mind.
Sve je to u glavi.
He abides unchanged forever in the Mind of God.
On boravi zauvek nepromenjen u Umu Božjem.
A concept that is engraved in the mind of every woman.
To je rečenica koja je svakoj ženi urezana u misli.
I've just been in the mind of a genius.
Управо сам био у уму једног генија.
There is nothing in the mind that would not have previously been in the senses.".
Ništa nema u razumu što prethodno nije bilo u čulima“.
Pain is only in the mind.
Bol je samo u mislima.
All our journeys are in the mind.
Sva naša putovanja su u glavi.
Emotions are in the mind.
Emocije su u umu.
Hunger is all in the mind.
Gladima svasta pada na pamet!
This call tedious rattling in the mind, infinitely patient deactivated.
Овај позив монотон звецкање у уму, бескрајно стрпљиви деактивирана.
Fire in the mind, fire in the heart.
Мир у глави, ватра у срцу“.
Резултате: 532, Време: 0.096

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски