IN THE MUNICIPALITY - превод на Српском

• u opštini
• у општини
• у општинама
• u opatini
• u opstini

Примери коришћења In the municipality на Енглеском и њихови преводи на Српски

as well as to public informing in the municipality.
manjinskih prava, kao i o javnom informisanju u opatini.

September 2019. Bujanovac- There are about three and a half thousand poor citizens in the municipality of Bujanovac.
Septembar 2019. Bujanovac- U opštini Bujanovac je oko tri i po hiljade siromašnih građana.

author of the feature: Ana Korelec Radivoje uri lives in the village of Rudovci in the Municipality of Lazarevac.
autor priloga Ana Korelec Radivoje uri ~ivi u selu Rudovci u Opatini Lazarevac.

In the Second World War, in the municipality of Grubišno Polje, on Bilogora, there were 3,108 victims of war.
У Другом свјетском рату у општини Грубишно Поље на Билогори било је 3. 108 жртава рата.

At the same time, the traditional football tournament"Sijarinska Spa 2018" was taking place in the municipality of Medvedja.
U opštini Medveđa se istovremeno odvijao i tradicionalni turnir u malom fudbalu„ Sijarinska Banja 2018″.

Krekić said that he informed Čubrilović about the situation in the municipality and the work of the local parliament,
Крекић је рекао да је Чубриловића информисао о стању у општини и раду локалног парламента,

Students in rural schools in the municipality of Medvedja, along with their teachers, prepared festive events, too.
I u seoskim školama u opštini Medveđa učenici su sa svojim nastavnicima i učiteljima pripremili svečani program.

as well as a tennis section formed and equipped in the Municipality of Rudo.
тениски клуб у Прибоју као и формирана и опремљена тениска секција у Општини Рудо.

Leaders in the municipality of Mitrovica have been asking for stronger measures to establish the rule of law.
Lideri u opštini Mitrovica tražili su oštrije mere kako bi se uspostavila vladavina zakona.

it was the only representative of the Art Deco in the municipality.
био је једини представник Арт Деко-а у општини.

In the Municipality of Bujanovac, MIR2 agreed with CHF to join forces
U opštini Bujanovac, MIR2 i CHF su se složili

Democratic centralism was also abandoned, the rights of the republics and autonomous regions were increased, and in the municipality, the city and the county self-management was introduced.
Такође је напуштен и демократски централизам, повећана су права република и аутономних области, а у општини, граду и срезу уведено је самоуправљање.

the Stari Grad(Old Town) in the municipality of Glamoc.
Stari grad u opštini Glamoč.

Baščaršija is located on the north bank of the river Miljacka, in the municipality of Stari Grad.
Башчаршија се налази на сјеверној обали ријеке Миљацке, у општини Стари Град.

During his visit to Istog, he also noted that overall progress has been made in the municipality.
Tokom posete Istoku on je takođe istakao da je u opštini ostvaren sveobuhvatan napredak.

Excavations will take place at the church of“San Pietro a Pozzeveri” in the municipality of Altopascio.
Ископавања ће се одржати у цркви" Сан Пиетро а Поззевери" у општини Алтопасцио.

economic situation in the municipality of Medvedja.
ekonomska situaciji u opštini Medveđa.

measures to improve the status of youth in the Municipality of Novo Sarajevo.
мјере за побољшање статуса младих у Општини Источна Илиџа.

She also said that another similar project would be implemented in the municipality of Bujanovac in February 2014.
Ona je dodala da će se u februaru 2014. godine u opštini Bujanovac realizovati još jedan sličan projekat.

considering the existence of Slovakian national minority in the municipality.
с обзиром на постојање Словачке националне мањине у општини.