IN THE PROMOTION - превод на Српском

• у промоцији
• у промовисању
• u unapređenju
• у промотивном
• u promociji
• u promociju
• u promovisanju
• у унапређењу

Примери коришћења In the promotion на Енглеском и њихови преводи на Српски

united in the promotion of the best political
Zapad ujedinjeni u promociji najboljih političkih

more wagers on the Site during the period specified in the promotion.
више улога на Сајту током периода наведеног у промоцији.

Players will each receive a maximum of 50 free spins on Cleopatra on their first deposit within in the promotion period.
Играчи ће добити максимално 50 фрее окреће се на Клеопатру на свој први депозит у оквиру у промотивном периоду.

The ASA considered that the text in the promotion did not adequately make clear what the“enhanced price” and“free bet” claims related to.
ASA je smatrala da tekst u promociji nije na jasan način objasnio na što se odnose„ poboljšana cena“ i„ besplatna opklada“.

we are aware of how USSS invest in the promotion and popularization of sports among students.
svesni smo koliko USSS ulaže u promociju i omasovljenje sporta među studentima.

there is a problem in the promotion.
постоји проблем у промоцији.

Slovenia has been for more than a decade a regional champion in the promotion of sustainable urban mobility in the region of South-East Europe.
Slovenija je već više od decenije regionalni šampion u promociji održive urbane mobilnosti u regionu Jugoistočne Evrope( JIE).

aspect of this event, Transfera made another step in the promotion of socially responsible initiatives.
Transfera je napravila još jedan korak u promovisanju društveno odgovornih….

The resolution establishing the UNHRC declares that member states“shall uphold the highest standards in the promotion and protection of human rights.”.
Резолуција о оснивању УНХРЦ наводи да ће се„ чланови изабрани у Савет придржавати највиших стандарда у промоцији и заштити људских права.“.

Possibilities for stronger engagement of the new US Administration in the promotion of peace and stability in the Western Balkans.
Mогућности снажнијег ангажовања нове америчке администрације у унапређењу мира и стабилности на Западном Балкану.

I do not participate in the promotion of films, and since I don't go to promotory, I don't owe anyone anything.
Ne učestvujem u promociji filmova, a pošto ne idem na promotivne turneje, nikome ništa ne dugujem.

The resolution establishing the UNHRC states that"members elected to the Council shall uphold the highest standards in the promotion and protection of human rights".
Резолуција о оснивању УНХРЦ наводи да ће се„ чланови изабрани у Савет придржавати највиших стандарда у промоцији и заштити људских права.“.

I do not participate in the promotion of films, and because I don't go to promotory, I don't owe anyone anything.
Ne učestvujem u promociji filmova, a pošto ne idem na promotivne turneje, nikome ništa ne dugujem.

In April 2013, the students' parliament of the Leskovac-based medical school joined the project of the"Education Center" under the title of"United Student Parliaments in the Promotion of Human Rights".
Učenički parlament medicinske škole se aprila 2013. godine priključio projektu„ Edukacionog centra“ pod nazivom„ Ujedinjeni učenički parlamenti u promociji ljudskih prava“.

organizations in this way to participate in the promotion of road safety.
na ovaj način uzmu učešće u promociji bezbednosti u saobraćaju.

A call for collecting positive practice examples showing good results in the promotion of decent work for youth was issued four years ago, as part of a youth employment programme.
Pre četiri godine, u okviru programa za zapošljavanje mladih raspisan je konkurs za prikupljanje primera dobrih praksi koji su pokazali dobre rezultate u promociji dostojanstvenog rada za mlade.

as wel as payments outside Serbia will not be included in the promotion.
inostranim bankomatima, kao i plaćanja van Srbije neće učestvovati u promociji.

they have a vital role in the promotion market growth and innovations.”.
imaju presudnu ulogu u promociji, rastu tržišta i inovacijama.

Engaged in the promotion, prevention, recovery
Бави се промоције, превенције, опоравка

The Institute of Physics is engaged in the promotion of science and physics to the public,
Институт за физику ради на промоцији науке и физике грађанима,