IN THE ROCKS - превод на Српском

• у стенама
• u stijenama
• u kamenju
• u stenama
• стене

Примери коришћења In the rocks на Енглеском и њихови преводи на Српски

We find it in the soil, in the rocks, in the water, in the air and in almost all animal and plant tissues.
Налазимо га у земљишту, у стенама, у води, у ваздуху иу скоро свим животињским и биљним ткивима.

Well, we've been informed that Crystal River is a very deep river… with lots of pockets in the rocks… so a body could be trapped underneath there for a very long time.
Pa, mi smo informisani da je kristal River veoma duboka reka… sa dosta rupa u stenama… pa telo može biti zarobljeno tamo jako dugo vreme.

but here in the rocks and canyons of the American Southwest.
него овде у стенама и кањонима америчког југозапада.

The 2004 flash flood is small in compason to some of the events that we see preserved here in the rocks.
Iznenadna poplava iz 2004. godine verovatno je bila mala u poredjenju sa nekim dogadjajima koji su ostali zabeleženi u stenama.

which are formed in the rocks.
које се формирају у стенама.

monazite crystals in the rocks.
kristale monazita u stenama.

resembling mere caves in the rocks.
који личу на само пећине у стенама.

beasts of prey from their hiding places in the rocks, lay in wait to plunder the flocks.
grabljive zveri iz svojih skrovišta u stenama, čekali su u zasedi da oplene stada.

Soft rock contributed to the fact that residents of the area hollowed out their houses in the rocks and caves.
Софт роцк допринео томе да становници тог подручја дупена своје куће у стенама и пећинама.

so they can squeeze through the narrow crevasses in the rocks.
mogu da se provuku kroz uske pukotine u stenama.

seen through the opening in the rocks.
која се види кроз отвор у стенама.

monazite crystals in the rocks.
кристале моназита у стијенама.

the team examined tiny zircon and monazite crystals in the rocks.
тим је прегледао сићушне кристале циркона и монозита у стијенама.

Already behind the corner, due to some other ingredients in the rocks, the river becomes green,
Već iza sledećeg ćoška, usled drugog sastava stena, reka postaje zelena,

Changes in the climate can be seen in the rocks, so LaTorre examines the cliff layer by layer.
Klimatske promene se mogu videti na stenama i zato Latore pretražuje liticu sloj po sloj.

here assemble in the rocks.
ovde se okupljaju na stenama.

over the martian surface creating little ripples that are still preserved in the rocks billions of years later.
preko marsovske površine stvarajući male valove koji su još ostali sačuvani u stijenama milijardama godina kasnije.

others would slink into the back of the tank and disappear in the rocks, and one in particular, this amazing animal.
Neke bi stajale čvrsto na mestu, druge bi se odšunjale pozadi i nestale u kamenju, a jedna posebno, ova neverovatna životinja.

The primary goal of structural geology is to use measurements of present-day rock geometries to uncover information about the history of deformation(strain) in the rocks, and ultimately, to understand the stress field that resulted in the observed strain and geometries.
Основни циљ структурне геологије је, да користећи прикупљена мерења геометрије стена, разоткрије информације о историји деформације стене, и на крају, спозна напонско поље које је изазвало проучавану деформацију и геометрију.

will have clefts in the rocks where I may hide,
biće pukotina u stenama u koje se mogu sakriti,