IN THE SEMIFINALS - превод на Српском

• у полуфиналу
• u polufinalu
• у финалу

Примери коришћења In the semifinals на Енглеском и њихови преводи на Српски

score in each game, they lost to Argentina 6-1 in the semifinals.
Парагвај са резултатом 3: 0 у свакој утакмици, у полуфиналу су изгубиле од Аргентине 6.

the win in the semifinals gives 400
trijumf u polufinalu nosi još 400,

At the 2016 European Championships he won the gold medal after setting a new Spanish record of 20.39 in the semifinals.
На Европском првенству 2016. освојио је златну медаљу постављањем новог шпанског рекорда од 20, 39 у полуфиналу.

now I have a good cause: Croatia are in the semifinals.
sada imam dobar razlog- Hrvatska je u polufinalu.

when they lost to West Germany in the semifinals, 2- 1.
је четврто место 1966., када су у полуфиналу са 2: 1 изгубили од Западне Немачке.

a position that compels this year's representative to sing first in the semifinals.
zbog čega je ovogodišnja predstavnica primorana da peva prva u polufinalu.

being knocked out in the semifinals by Salernitana.
али избачен у полуфиналу од стране Салернитане.

they beat Belgium(2-1) and finally in the semifinals, host Australia by a maximum of 3-0.
победили су Белгију( 2-1) и коначно у полуфиналу, домаћина Аустралију са максималних 3-0.

the same system is in the semifinals, while the final series game in three wins.
исти систем је и у полуфиналу, док се у финалној серији игра на три победе.

Federer ended Djokovic's perfect 41- 0 start to the 2011 season in the semifinals of the French Open,
Федерер је окончао савршен старт сезоне Ђоковића( 41: 0) победом у полуфиналу Отвореног првенства Француске 2011,

In the semifinals Serbia has played against the national team of Russia,
Следећи противник Србије у полуфиналу била је репрезентација Русије,

but two other singles players-- Novak Djokovic and Jelena Jankovic-- finished in the semifinals.
najvećih svetskih teniskih finala, nego su i druga dva igrača u pojedinačnoj konkurenciji-- Novak Đoković i Jelena Janković-- završili u polufinalu.

In the semifinal, he defeated the number one ranked player in the world,
U polufinalu je pobedio prvoplasiranog igrača na svetu,

However, they lost to Russia in the semifinal.
Na žalost, u polufinalu smo izgubili od Rusije.

In the semifinal, the Bulgarian team ousted Greece 3:0.
U polufinalu bugarski tim je istisnuo Grčku 3: 0.

The Turkish team defeated Egypt in the semifinal and Serbia in the final.
Turski tim pobedio je Egipat u polufinalu i Srbiju u finalu.

The team with heart" finally lost in the semifinal.
Tim sa srcem” na kraju je izgubio u polufinalu.

I think the conditions were ideal in the semifinal.
Mislim da su uslovi bili idealni u polufinalu.

What do you think about playing him in the semifinal now?
Kako ocenjujete do sada odigrano u polufinalu?

In the semifinal game, Cuba led the USA by as many as 14 points in the third quarter.
У полуфиналној утакмици, Куба је водила са чак 14 поена разлике у трећој четвртини.