IN THE SPINE - превод на Српском

• у кичми
• у кичму
• u kicmi
• u kičmi
• у кичмени стуб

Примери коришћења In the spine на Енглеском и њихови преводи на Српски

pain in the spine, neck, etc.
bolove u kičmi, vratu itd.

pain in the spine, neck, etc.
bolovima u kičmi, vratu itd.

pain in the spine, neck, etc.
bolovima u kičmi, vratu itd.

I managed to shoot him in the spine.
uspeo sam da ga upucam u kičmu.

I think of a Syrian husband I met whose wife became paralysed after she was shot in the spine by a sniper.”.
Mislim na sirijskog supruga kog sam upoznala čija žena je ostala paralizovana pošto su je pogodili u kičmu snajperom.

It's used to puncture through the ligaments in the spine and deliver anesthesia during childbirth.
Koristi se da bi se probili ligamenti kičme i da bi se dostavila anestezija tokom porođaja.

The radicular syndrome, caused by degenerative changes in the spine, is formed due to a number of factors acting both individually and collectively among themselves.
Радикуларни синдром, узрокован дегенеративним промјенама кичме, формира се због низа фактора који дјелују појединачно и колективно.

other structures in the spine can completely relax.
ostale strukture kičme potpuno opušteni.

reflects age-related changes in the spine.
већ одражава старосне промене кичме.

Academician specially developed special simulators that can help in the recovery process even to those patients who have serious illnesses that are provoked by injuries or surgery in the spine.
Академик је посебно развио специјалне симулаторе који могу помоћи у процесу опоравка чак и онима који имају озбиљне болести које су изазване повредама или операцијом кичме.

From personal experience I can say that the pain in the spine and the stiffness in the neck,
Iz ličnog iskustva mogu vam reči da su zaista za samo 7 dana prestali bolovi u kicmi i ukočenost u vratu,

those with pacemakers or cochlear implants), or for those in whom MRI provides limited information(e.g., those with extensive metal in the spine).
за оне код којих MRT пружа ограничене информације( нпр. код пацијената са уграђеним великим металним помагалима у кичмени стуб).

those with pacemakers or cochlear implants) or for those in whom MRI provides limited information(eg those with extensive metal in the spine).
за оне код којих MRT пружа ограничене информације( нпр. код пацијената са уграђеним великим металним помагалима у кичмени стуб).

Do you have pain in the spine, even in the back legs,
Imate bolove u kičmi, leđima čak

blood vessels in the spine and neck.
krvne sudove u kičmi i vratu.

History of tuberculosisEgyptian mummy in the British Museum- tubercular decay has been found in the spines of Egyptian mummies.
Египатска мумија у Британском музеју- установљено је туберкулозно труљење у кичмама Египатских мумије.

Egyptian mummy in the British Museum- tubercular decay has been found in the spines of Egyptian mummies.
Египатска мумија у Британском музеју- установљено је туберкулозно труљење у кичмама Египатских мумије.

I knew he'd enjoy the code in the spine.
Znao sam da će uživati u šifriranoj kičmi.

There's a listening device implanted in the spine.
Postoji uređaj za slušanje ugrađuju u kralježnici.

Church organ- harmonizes the flow of energy in the spine.
Црква орган- усклађује ток енергије у кичме.