YOUR SPINE - превод на Српском

• кичму
• ваша кичма
• вашој кичми
• kralježnicu
• kičmu
• vaša kičma
• vašoj kičmi
• ваше кичме

Примери коришћења Your spine на Енглеском и њихови преводи на Српски

Exercises for your spine.
Вежбе за вашу кичму.

Repeat this exercise several times until you can feel your spine and neck stretching.
Поновите ову вежбу неколико пута док не осетим твоју кичму и врат истезање.

The procedure went well, but your spine is still very fragile.
Operacija je dobro prošla, ali je vaša kralježnica još jako lomljiva.

you will not recognize your spine.
nećete prepoznati svoju kičmu.

When you look at your spine from the front or the back,
Када посматрамо кичму са предње или задње стране,

Whether it's from lifting too many heavy boxes or twisting your spine the wrong way,
Да ли је то од подизања превише тешких кутија или кичмењајући кичму на погрешан начин,

involves chronic inflammation of the joints in your spine, it's possible for this form of progressive arthritis to affect other organs,
подразумијева хронично запаљење зглобова у Ваша кичма, могуће је да овај облик прогресивног артритиса утиче на друге органе,

Your spine is your backbone,
Ваша кичма је ваша кичма

I'm gonna snap your neck and crack your spine.
две ноге од мене, ћу да легну свој врат и кичму сломити.

it takes care of your spine.
на окрутан начин брине о вашој кичми.

The rigidity of the mattress must be selected so that your spine is in a natural level position.
Крутост душека треба одабрати тако да ваша кичма буде у природном положају.

just standing next to the School of Athens can send chills down your spine.
само стајао поред школе у Атини могу послати језа низ кичму.

You can mark the first wrinkles, but for the present do not know what changes occur to your spine.
Можете означити прве боре, али за сада не знате које се промене дешавају у вашој кичми.

you will strengthen the entire central part of your body and stabilize your spine; this will eliminate any lower back pain
ojačaćete ceo središnji deo tela i stabilizovati kičmu što će ukloniti bol iz donjeg dela leđa

put a minimum of stress on your spine.
бисте ставили најмање стреса на кичму.

shapes or designs on your spine with a lot of space freedom.
облика или дизајна на вашој кичми са много слободне свести.

ensuring your weight is even on both sitting bones and your spine is lengthened.
је ваша тежина чак и на сједним костима, а ваша кичма се продужава.

with a balanced upper body so that your spine can support all your weight from the waist.
izbalansirali trup, tako da vaša kičma može podržati svu vašu težinu iz struka.

or move your spine into a certain position.
kijate ili pomerate kičmu u određeni položaj.

you can already pay attention to your spine and try to prevent possible problems in the future.
већ можете обратити пажњу на кичму и покушати спријечити могуће проблеме у будућности.