IN THE SUMMERTIME - превод на Српском

• у летњем периоду
• tokom leta
• у љетном периоду
• љети
• у лету
• ljeti
• у љето

Примери коришћења In the summertime на Енглеском и њихови преводи на Српски

While a lot of the biggest gay events occur in the summertime, there are plenty of gay festivals each winter.
И док се велики број гаи догађаја догађа у летњем периоду, има доста геј фестивала сваке зиме.

In unfavorable regions of this indicator in the summertime, carriers of pathogens can be insects,
У неповољним регионима овог индикатора у летњем периоду, носиоци патогена могу бити инсекти,

It's still important to drink plenty of water- especially in the summertime- but you can also quench your thirst with these 15 hugely hydrating foods.
Uvek je važno piti puno vode- pogotovo tokom leta- ali takođe možete ugasiti svoju žeđ sa ovih 5 jako hidrirajućim namirnicama.

For example, if a pig is slaughtered in the summertime, this is done early in the morning.
На пример, ако је свиња заклана у летњем периоду, то се ради рано ујутро.

It is important to drink plenty of water especially in the summertime but you can also quench your thirst with these 7 hugely hydrating foods.
Uvek je važno piti puno vode- pogotovo tokom leta- ali takođe možete ugasiti svoju žeđ sa ovih 5 jako hidrirajućim namirnicama.

less thick in the summertime.
мање густи у љетном периоду.

In the summertime you often want to sit in the fresh air,
Љети, често желите да седите на свежем ваздуху,

It is still important to drink plenty of water especially in the summertime, but you can also quench your thirst with many fruits and vegetables.
Uvek je važno piti puno vode- pogotovo tokom leta- ali takođe možete ugasiti svoju žeđ sa ovih 5 jako hidrirajućim namirnicama.

In the summertime it also houses parrots,
У летњем периоду налазе се и папагаји,

Americans' retirement savings are growing as steadily as grass in the summertime.
америцке пензиониске уштеде расте истовремено као трава у љетном периоду.

In the summertime, dry the product under gauze by smearing the surface with vegetable oil or vinegar.
Љети сушите производ под газом тако што ћете површину размазати биљним уљем или оцтом.

Unlike the healthy glow you enjoy in the summertime, the fall season can leave your skin dull.
За разлику од здравог сјаја које уживате у љето, сезона јесени може оставити кожу досадном.

Europe all year long is the right choice for traveling, in the summertime or during the winter, when it snows.
Европа целе године је прави избор за путовање, у летњем периоду или зими, када пада снег.

compared with being outdoors at lower altitudes in the summertime.
у поређењу са напољу на нижим надморским висинама у љетном периоду.

programs that operate in the summertime.
програмима који раде у летњем периоду.

Birch- This still-unique, strong baby boy name is after the tree with white bark that stands tall and green in the summertime.
Бирцх- Ово још увијек јединствено, јако име дечака је после дрвета са белом коре која је висока и зелена у љетном периоду.

Rent a paddle boat in the summertime and pedal to some of the beaches for which lake
U letnjem periodu iznajmite pedalinu i odpedlajte se do nekih plaža po čemu su takođe jezero

violent, and crime rates go up in the summertime.
broj izvršenja zločina značajno raste tokom leta.

In the summertime, this wasn't too bad,
Leti nije bilo loše,

They accommodate everyone in cool cells with a shower in the extremely hot climate(122° in the shade during the day in the summertime).
Oni sve smeštaju u hladne kelije sa tušem u izuzetno vrućem podneblju( 50°C u hladu tokom dana leti).