IN THE WINTER MONTHS - превод на Српском

• у зимским месецима
• у зимским мјесецима
• у зимским данима
• u zimskim mesecima

Примери коришћења In the winter months на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the winter months when the cold outside threatens to shut down my digestion,
У зимским месецима када хладноћа прети да ће ми затворити варење,

But in the winter months, when the visibility of your plans is minimal,
Али у зимским мјесецима, када је видљивост ваших планова минимална,

In the winter months, you can hardly see where it lacks sealing in a wooden window.
У зимским месецима тешко да можете видети где недостаје заптивање у дрвеном прозору.

If you're not feeling yourself especially in the winter months, then you might be vitamin D deficient.
Ako se slabo izlažete suncu posebno u zimskim mesecima veliki su izgledi da ćete patiti od deficita D vitamina.

Occasionally it may also be used to prevent chilblains in the winter months in people who have repeated symptoms.
Повремено се може користити и за спречавање опекотина у зимским мјесецима код особа које имају поновљене симптоме.

For this reason, it is important to ventilate properly in the winter months, to prevent mold in the bedroom.
Из овог разлога, важно је правилно проветравати у зимским месецима, како би се спречило стварање плијесни у спаваћој соби.

Then, in the winter months when it was too cold to be outside,
Isto tako sam, u zimskim mesecima kada je bilo previše hladno

If you're visiting in the winter months, this is also a great place to see the northern lights!
Ако сте у посети у зимским месецима, ово је такође одлично место да видите северно светло!

And if you want your flower to bloom in the winter months, then you need to artificially reduce its daylight hours to 10 hours in the summer.
А ако желите да цвет цвета у зимским мјесецима, онда морате умјетно смањити дневне сате на 10 сати љети.

suffer from dry skin, particularly in the winter months, this is an important quality for soap.
posebno u zimskim mesecima, ovo je veoma važan aspekt dobrog sapuna za kožu.

Especially useful to drink a decoction of rose hips in the winter months, the period of beriberi.
Посебно је корисно користити изварак кукова у зимским мјесецима, у периоду бериберија.

And if you want your flower to bloom in the winter months, then you need to artificially reduce its daylight hours to 10 hours in the summer.
А ако желите да ваш цвет цвети у зимским месецима, онда је потребно вјештачки смањити свјетлосни дан на 10 сати током лета.

It is a good source of vitamins in the winter months- is rich in calcium,
Veoma je dobar izvor vitamina u zimskim mesecima- bogat je kalcijumom,

cooler in the winter months.
од 4°C,[ 1][ 2][ 3] хладније у зимским месецима.

which will create a 12-hour daylight hours in the winter months.
које ће створити 12-сатни дневни свијет у зимским мјесецима.

In the winter months, it's so dense you can barely see his skin underneath- which means heavy shedding in the spring.
U zimskim mesecima je toliko gusto da mu jedva možete videti kožu- što znači da ga u proleće morate češće i više četkati.

especially in the winter months.
посебно у зимским месецима.

as heated domestic environments are an ideal habitat for these pests in the winter months;
су загријана домаћа окружења идеална станишта за ове штеточине у зимским мјесецима;

Biotic decomposition is slower in the winter months, and since her body wasn't immersed in the river,
Raspadanje leša je nešto sporije u zimskim mesecima, a pošto nije dugo bila u vodi mogu

Seasonal affective disorder is a type of depression that primarily affects people in the winter months.
Сезонски афективни поремећај је врста депресије која утиче на људе у зимским месецима.