Примери коришћења In your hearts на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He tells me about the sin in your hearts.
Govori mi o grehu u vašim srcima.Of course, Hester will always be in your hearts.
Vraboje će uvek ostati u vašim srcima.Why think ye EVIL in your hearts??
Зашто зло мислите у срцима својим?Settle it therefore in your hearts, not to meditate before what ye shall answer.
Metnite dakle u srca svoja, da se pre ne pripravljate kako ćete odgovarati.What are you thinking in your hearts?
Шта помишљате у срцима својим?Why do you think evil in your hearts?'.
Zašto vi zlo mislite u srcima svojim?".You will know in your hearts forever.
Znacete uvek u srcima svojim.Settle it therefore in your hearts not to meditate beforehand how to answer.
Metnite dakle u srca svoja, da se pre ne pripravljate kako ćete odgovarati.Wherefore think ye evil in your hearts?
Zašto zlo mislite u srcima svojim?Said, Why are you thinking evil in your hearts?".
Јер каже речју:” Што зло помишљате у срцима својим?”.I will write my law in your hearts.
Svoj zakon ću upisati u vaša srca.And thereforethe Apostle prays,"that Christ may dwell in your hearts.".
Павле каже:" Да се Христос вером усели у срца ваша".For wherefore," saith He,"think ye evil in your hearts?
Јер каже речју:” Што зло помишљате у срцима својим?”?How do you hide God's word in your hearts at your house?
Šta znači sakriti Božiju reč u svoje srce,?self-denial, in your hearts?
порицања у срцима вашим?You have the Spirit of God's Son in your hearts.
Посла Бог духа сина Својега у срца ваша.Jesus, knowing their thoughts, said,"Why do you think evil in your hearts?
I videći Isus pomisli njihove reče: Zašto zlo mislite u srcima svojim?( пазите) шта говорите у срцима својим.Search in your hearts.
Tražite u svom srcu.Forever in your hearts.
Zauvek u svom srcu.
