Примери коришћења Including the united states на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Saudi Arabia's foreign ministry said:“The erosion of sovereign immunity will have a negative impact on all nations, including the United States.”.
Министарство спољних послова Саудијске Арабије упозорило је да ће„ ерозија сувереног имунитета имати негативан утицај на све народе, укључујући и САД“.Russia has invited several countries, including the United States, to the Moscow talks in September
Rusija je pozvala nekoliko zemalja, uključujući SAD, u Moskvu na razgovore 4. septembra,Syria presents a unifying threat to a broad array of countries, including the United States.
Siriji predstavlja jedinstvenu pretnju za veliki broj zemalja, uključujući Sjedinjene Države.disinformation in the network played an important role in the elections in at least 18 countries, including the united States.
објављивања дезинформација на интернету имале су значајну улогу током избора у најмање 18 земаља, укључујући САД.Турски потез осудила је већина међународне заједнице, укључујући Сједињене Државе, ЕУ и Арапску лигу.Министарство спољних послова Саудијске Арабије упозорило је да ће„ ерозија сувереног имунитета имати негативан утицај на све народе, укључујући и САД“.My Administration will cooperate with the international community, including the United States, to resolve the remaining issues, such as international sanctions,
Moja administracija će saradjivati sa međunarodnom zajednicom, uključujući SAD, kako bi se što pre rešila preostala pitanjaexperts from several other countries, including the United States, Israel, France and Britain.
eksperata iz nekoliko drugih zemalja, uključujući Sjedinjene Države, Izrael, Francusku i Britaniju.This indicates a significant level of degradation of the political elites in the West, including the United States.”.
То говори о значајном нивоу деградације политичке елите на Западу, укључујући САД”.Lidl is the chief competitor of a similar German discount chain Aldi in several markets, including the United States.
Лидл је главни конкурент сличног немачког дисконтног ланца Алди на неколико тржишта, укључујући Сједињене Државе.formally adopted by more than 100 nations including the United States.
formalno potvrdilo više od 100 zemalja, uključujući SAD.Serbia-Montenegro has completely fulfilled, having abolished visas for 40 countries, including the United States.
Crna Gora do sada u potpunosti ispunila ukinuvši vize za 40 zemalja, uključujući Sjedinjene Države.were conducted under the Open Skies Treaty, signed by 34 countries, including the United States and Russia.
реализује се у складу са Споразумом о отвореном небу који је потписало 34 земље, укључујући САД и Русију.In Europe, cash winnings are not taxed like they are in other countries including the United States, so there is a possibility for higher winnings.
У Европи се новчани добици не опорезују као у другим земљама, укључујући Сједињене Државе, тако да постоји могућност за веће добитке.Ове тактике манипулације и објављивања дезинформација на интернету имале су значајну улогу током избора у најмање 18 земаља, укључујући САД.Solana also noted that the EU has already initiated consultations on Inzko's nomination with other PIC members, including the United States, Russia and Turkey.
Solana je takođe istakao da je EU već inicirala konsultacije o Inzkovom imenovanju sa drugim članovima PIC-a, uključujući Sjedinjene Države, Rusiju i Tursku.with services in different parts of the world including the United States and Spain.
са услугама у различитим дијеловима свијета, укључујући Сједињене Државе и Шпањолску.Key Findings Online manipulation and disinformation tactics played an important role in elections in at least 18 countries over the past year, including the United States.
Ове тактике манипулације и објављивања дезинформација на интернету имале су значајну улогу током избора у најмање 18 земаља, укључујући САД.presents a unifying threat to a broad array of countries, including the United States.
Siriji predstavlja jedinstvenu pretnju za veliki broj zemalja, uključujući Sjedinjene Države.We also have strategic collaborations with other global universities around the world including the United States, New Zealand and Canada.
Такође имамо стратешке сарадње са другим глобалним универзитетима широм света, укључујући САД, Новог Зеланда и Канаде.
