Примери коришћења Incoherent на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Another extensive and stylistically incoherent complex reconstruction was done in the postwar period,
Друга обимна и стилски некохерентна реконструкција комплекса извршена је у послератном периоду,She Talked incoherent and loud, and she overpriced suffered by headache,
Причала неповезан и гласно, а она је претрпела прескуп главобољу,She talked incoherent and loud, and she also suffered by headache,
Причала неповезан и гласно, а она је претрпела прескуп главобољу,and sometimes incoherent speech, the dispersal of attention,
брз и понекад неусклађен говор, расипање пажње,the cache is incoherent.
је меморија некохерентна.almost notoriously incoherent when he spoke in public".
готово неславно неусклађен када је говорио у јавности”.we can say that the memory is incoherent.
можемо рећи да је меморија некохерентна.False beliefs, seeing or hearing things that others do not see or hear, incoherent speech[4].
Лажна уверења, виђење или слушање ствари које други не виде или чују, неповезан говор[ 5].hallucinations are fragmentary, incoherent, manifest exclusively in the form of short episodes.
халуцинације су фрагментарне, некохерентне, манифестују се искључиво у облику кратких епизода.We are often told that we are incoherent, but into this word people try to put an insult that it is rather hard for me to fathom.
Često nam se prigovara da smo nedosledni, ali u tu reč ljudi pokušavaju da uguraju neku uvredu, koju ja ne mogu da prepoznam.But she managed to get out only a few incoherent words before she began crying to the point that I could no longer understand her.".
Ali uspela je da procedi svega nekoliko nepovezanih reči pre nego što je počela da plače i onda više nisam uspeo ništa da je razumem.”.And saw far past those incoherent memories of the end of the evening at Vea's.
Dosegao je pogledom znatno dalje od tih nepovezanih prisećanja na svršetak večeri kod Vee.The phrase“dictatorship of the law” is so incoherent as to render both“dictatorship” and“law” meaningless.
Izraz„ diktatura zakona“ je toliko nekoherentan da je obesmislio obe reči, i„ diktaturu“ i„ zakon“.The main symptoms of this form of the disease are the incoherent and inexpressive speech,
Главни симптоми овог облика болести су некохерентан и неизразив говор,on stage has reached a mad, incoherent level.
na sceni dostigao je ludački, nekoherentan nivo.For the man who stood there shouting some incoherent explanation, was a solid gesticulating figure up to the coat-collar of him, and then--nothingness, no visible thing at all!
За човека који је стајао тамо неких викали некохерентан објашњење, био је солидан гестицулатинг фигура до длаке-оковратник од њега, а онда- ништавило, без видљивих ствар уопште!he says that Hughes could not remember anything, was incoherent, and unable to function.
Хјуз није могао да се сети ничег, да је био некохерентан и да није могао функционисати.had resulted in the film being incoherent and unfocused.
довело је да филм буде некохерентан и нефокусиран.and sometimes incoherent speech, the dispersal of attention,
брз и понекад неконзистентан говор, расипање пажње,self-harm, incoherent thinking and auditory hallucinations(Zuardi et al. 1995).
самоповређивања, некохерентног размишљања и звучних халуцинација( Зуарди и др. КСНУМКС).
