INCOME TAXES - превод на Српском

you might be able to claim a non-relative on your income taxes as well.

можда ћете моћи да потражујете и не-релативног пореза на ваш порез на приход.

But did you know that income taxes in the United States didn't exist until 1861?

Али да ли сте знали да порез на доходак у Сједињеним Државама није постојао до 1861. године?

The notion that“half of Americans don't pay taxes” not only overstates the share of households that do not pay federal income taxes in a typical year.

Идеја да" половина Американаца не плаћају порез", не само да претерује удео домаћинстава која не плаћају порез на добит у савезне типичној години.

annuity distribution on your income taxes using Form 1040.

расподелу ануитета на ваш порез на приход користећи Форм 1040.

While calculating estate income taxes can be complicated,

Иако израчунавање пореза на доходак од имовине може бити компликовано,

state income taxes, then you will be taxed on your winnings.

поднесете и платите порез на доходак државе, онда ћете бити опорезовани на ваш добитак.

The United States exempts certain organizations from Federal income taxes, but not from various excise

Сједињене Америчке Државе изузимају одређене организације од пореза на доходак, али не од различитих акциза

Maybe if we saw where our income taxes were going,

Možda da smo videli gde ide naš porez na dohodak, ne bismo dozvolili

Even better, you won't pay income taxes like you would with regular investment returns.

Још боље, нећете платити порез на доходак као што бисте и ви уз регуларне повратне инвестиције.

While HSAs are exempt from federal income taxes and FICA, they aren't exempt from state income taxes in Alabama,

Док су ХСА ослобођени од пореза на доходак и ФИЦА, они нису ослобођени пореза на државни приход у Алабами,

You can't deduct the contribution on your income taxes, but the money in the account grows on a tax-deferred basis,

Не можете одбити допринос на ваше порезе на доходак, али новац на рачуну расте по основу пореза,

Income taxes do not exceed 10%,

Porez na lični dohodak ne prelazi 10 odsto, dok je jedinstvena stopa

When you sell your house, income taxes are often the last thing on your mind.

Када продате своју кућу, порез на доходак је често последња ствар на вашем уму.

Examples include exemption of charitable organizations from property taxes and income taxes, veterans, and certain cross-border

Неки од примера су: изузимање хуманитарних организација од пореза на имовину или пореза на доходак, ветеране, и одређене прекограничне

Some 82 percent of working households pay more in payroll taxes than in federal income taxes.

Неки 82 одсто радних домаћинстава плаћа више пореза него у федералним пореза на добит.

Davila suggests using“the IRS Withholding Calculator to estimate how much more you should be withholding from the paycheck of your main job to cover your income taxes.”.

Давила предлаже да користите" Калкулатор за задржавање ИРС-а да процените колико још треба да се задржите од плата вашег главног посла како бисте покрили ваше порезе на доходак.".

These tax rates include any state and local income taxes the companies might pay.

Ove poreske stope uključuju bilo koji državni i lokalni porez na dohodak koji kompanije plaćaju.

Residents pay no state income taxes, and personal property taxes are among the lowest in the nation.

Станари не плаћају порез на државни доходак, а порези на личну имовину су међу најнижим у земљи.

In some of the countries you may return all paid income taxes if they do not exceed the minimum of tax-free amount of that year.

У неким државама можете да добијете повраћај свих плаћених пореза на приход, ако не прелазе минималан неопорезиви износ за ту годину.

You will learn how to protect your hard-earned money from inflation, income taxes, and erosion due to possible long-term health care needs.

Научићете како да заштитите своје тешко зарађен новац од инфлације, пореза на доходак, као и ерозије због могуће дугорочне потребе здравствене заштите.