INCREASES THE RISK OF DEVELOPING - превод на Српском

• повећава ризик од развоја
• povećava rizik od razvoja
• povećava rizik od razvoja

Примери коришћења Increases the risk of developing на Енглеском и њихови преводи на Српски

steroid drugs increase the risk of developing osteoporosis.
стероидни лекови повећавају ризик од развоја остеопорозе.

Combination with nonsteroidal anti-inflammatory drugs may increase the risk of developing peptic ulcer.
Комбинација са нестероидним антиинфламаторним лековима може повећати ризик од развоја пептичког улкуса.

Among them, there are several factors that significantly increase the risk of developing pathology.
Међу њима, постоји неколико фактора који значајно повећавају ризик од развоја патологије.

more cups of caffeinated coffee daily increased the risk of developing glaucoma.
више чаша кофеинске кафе повећава ризик од развоја ДрДерамуса.

Extra microbes worsen state of health and increase the risk of developing defects in a child.
Додатни микроби погоршавају здравствено стање и повећавају ризик од развоја дефеката код детета.

Limit your alcohol intake while taking this medication because it may increase the risk of developing low blood sugar and pancreatitis.
Ограничите алкохол док узимате овај лек јер може повећати ризик од развоја ниског шећера у крви и лактичне ацидозе.

Until now, there is an opinion that hormonal drugs increase the risk of developing some defects in the fetus.
До сада постоји мишљење да хормонални лекови повећавају ризик од развоја неких дефеката у фетусу.

As a rule, during this period, they either increase the risk of developing fetal abnormalities,
По правилу, током овог периода, они или повећавају ризик од развоја феталних абнормалности

Limit alcohol while taking this medication because it can increase the risk of developing low blood sugar
Ограничите алкохол док узимате овај лек јер може повећати ризик од развоја ниског шећера у крви

Suffering from just one mild concussion can increase the risk of developing Parkinson's disease by 56 per cent,
Само један ударац у главу може да повећа ризик од развоја Паркинсонове болести за више од 50 одсто,

Today, it is not a secret to anyone that mental health problems increase the risk of developing cardiovascular and cancer diseases,
Данас никоме није тајна да проблеми са менталним здрављем повећавају ризик од развоја кардиоваскуларних и карцинома,

It is believed that they, on the contrary, increase the risk of developing and worsen the course of such diseases.
Сматра се да они, напротив, повећавају ризик од развоја и погоршавају ток таквих болести.

Suffering from just one mild concussion can increase the risk of developing Parkinson's disease by 56 percent,
Само један ударац у главу може да повећа ризик од развоја Паркинсонове болести за више од 50 одсто,

Factors that increase the risk of developing double pneumonia include being over the age of 65,
Фактори који повећавају ризик од развоја двоструке упале плућа укључују старење преко 65 година,

The most recent findings uncovered that there is a protein that tells the brain to remove certain neural connections during childhood, increasing the risk of developing schizophrenia later on in life.
Најновија открића открила је да постоји протеин који говори мозгу да уклони одређене неуронске везе током детињства, повећавајући ризик од настанка шизофреније касније у животу.

then the crumbs increase the risk of developing serious pathologies.
онда мрвице повећавају ризик од развоја озбиљних патологија.

a lack of exercise can also increase the risk of developing the condition.".
недостатак вежбања такође могу повећати ризик од развоја стања.".

urinary tract infections(UTIs) increase the risk of developing the condition.
инфекције уринарног тракта( УТИс) повећавају ризик од развоја стања.

Some factors related to personality development can increase the risk of developing borderline personality disorder.
Neki faktori u toku razvoja ličnosti mogu povećati rizik za nastanak graničnog poremećaja ličnosti.

Risk factors Some factors related to personality development can increase the risk of developing borderline personality disorder.
Neki faktori u toku razvoja ličnosti mogu povećati rizik za nastanak graničnog poremećaja ličnosti.