INFORMATION THEY NEED - превод на Српском

• informacije koje su im potrebne
• информације које им требају
• информације које су им потребне
• informacijama koje su im potrebne
• informacije koje su neophodne

Примери коришћења Information they need на Енглеском и њихови преводи на Српски

Integration between modules means that all your employees can access all the information they need at any given time.
Integracija između modula znači da svi vaši zaposleni mogu da pristupe svim informacijama koje su im potrebne u datom trenutku.

our visitors could easily find the information they need.
наши посетиоци могу лако да пронађу информације које су им потребне.

After submitting the application* You can expect a preliminary answer less than 24 hours funding in 72-96 hours after receiving the information they need yours.
Након подношења пријаве за кредит Можете очекивати прелиминарни одговор мање од 24 сата Средства за 72-96 сати након пријема информације које су им потребне од тебе.

Manisa Card application, which enables citizens to access the information they need about bus lines within the boundaries of Manisa Metropolitan Municipality on the App Store[more…].
Апликација Маниса Цард која омогућава грађанима приступ информацијама које су им потребне о аутобуским линијама унутар граница Општине Маниса Метрополитан на Апп Сторе-у[ Више…].

It prevents costly misunderstandings, and gives drivers the information they need to make better decisions when they're on the road.
Sprečava skupe nesporazume i daje vozačima potrebne informacije za donošenje boljih odluka na putu.

This makes it easy for someone to find the information they need before making the decision to contact you.
To olakšava da neko pronađe potrebne informacije i da zatim donese odluku da vas kontaktira.

They know when and what information they need and what for, and where and how to obtain it.
Они знају за шта, када и какве информације су им потребне, и где и како да дођу до њих..

In order to pregnancy tests showed reliable information they need to do in the right way.
Да би тестови на трудноћу показали поуздане информације које треба да ураде на прави начин.

This makes it easy for somebody to seek out the information they need before making the decision to contact you.
To olakšava da neko pronađe potrebne informacije i da zatim donese odluku da vas kontaktira.

The Web site is a tool that will help your potential customers get the information they need in an accessible form.
Veb-sajt je alat koji će pomoći Vašim potencijalnim kupcima da u dostupnom obliku dobiju potrebne informacije.

The website is a tool that will help your potential customers to get the information they need in an accessible form.
Veb-sajt je alat koji će pomoći Vašim potencijalnim kupcima da u dostupnom obliku dobiju potrebne informacije.

have the information they need to be able to use their products safely.
dobiju informacije koje su im potrebne da bi mogli da bezbedno koriste svoje proizvode.

we try to minimize the risks of gaming-related harm by offering them the best tools and all the information they need to stay in control
минимизирамо ризике од штете везане за игру, пружајући им најбоље алате и све информације које им требају да остану у контроли

The study further reports that 48 percent of business intelligence users at companies with visual data discovery are able to find the information they need without the help of IT staff all or most of the time.
Istom studijom je takođe utvrdjeno da 48% korisnika vizuelnim otkrivanjem podataka može da pronađe informacije koje su im potrebne bez pomoći IT osoblja.

If we hire other companies to provide limited services on our behalf we will only provide those companies the information they need to deliver the service,
Ако ангажујемо друге компаније за пружање ограничених услуга у наше име, ми ћемо тим компанијама само пружити информације које су им потребне за пружање услуге,

each time the patient gets a refill as there may be new information they need to know.
сваки пут када се рецепт обнови, јер постоје нове информације које треба знати.

give consumers the information they need to make an informed judgment about how much of this unknown risk they wish to assume,
daju korisnicima“ informacije koje su im potrebne da donesu informisanu procenu o tome koliko ovog nepoznatog rizika žele

The state still has the obligation to enable the atmosphere in the public information sector where citizens can obtain the information they need through the media, they can be engaged in debates
Država i dalje ima obaveze da se stara da se u sferi javnog informisanja stvara atmosfera u kojoj građani mogu da dobiju potrebne informacije kroz medije, da diskutuju i da budu uključeni u odlučivanje,

Information they need immediately.
Hitno su im potrebne informacije.

Information they need to provide.
Информације које је потребно доставити.