Примери коришћења Innovative approaches на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
documentation of the second public call"Support for Innovative Approaches to Increasing Youth Employment
документација другог јавног конкурса" Подршка иновативним приступима за повећање запошљавањаLEADER can assist in encouraging innovative approaches to linking agriculture,
ЛИДЕР може помоћи у подстицању иновативних приступа у повезивању пољопривреде,The program was conducted through open competition“Support for Innovative Approaches to Increase Employment
Програм је спроведен путем јавног конкурса" Подршка иновативним приступима за повећање запошљавањаresearch articles that formulate innovative approaches related to this field
истраживачке чланке који формулишу иновативне приступе у вези са овим подручјем,introduction of innovative approaches and raising environmental awareness at the level of planning,
увођење иновативних приступа и подизање еколошке свести на нивоу планирања,The overall goal of the competition is supporting innovative approaches in solving the problems of youth employment
Општи циљ Програма је подршка иновативним приступима који доприносе решавању проблема запошљивостиThe overall goal of the competition is supporting innovative approaches in solving the problems of youth employment
Opšti cilj konkursa jeste da se podrže inovativni pristupi u rešavanju problema zapošljivostiThe programme is a reflective training in both current and innovative approaches in musicology, whereas at the same time academic musicological skills are'translated' into the day-to-day challenges in a musical life.
Програм је одражава обука у оба садашњим и иновативне приступе у музикологије, док у исто време академске музиколошка вештине су' преведени' у дан-за-дан изазова у музичког живота.The Social Inclusion and Poverty Reduction Unit of the Government of the Republic of Serbia issued a call for grants in an open competition entitled"Support for Innovative Approaches to Increasing Employment
Тим за социјално укључивање и смањење сиромаштва Владе Републике Србије расписао је јавни конкурс за доделу бесповратних средстава под називом„ Подршка иновативним приступима за повећање запошљавањаThe overall objective of the competition is to support innovative approaches to solving the problem of employability
Opšti cilj konkursa je da se podrže inovativni pristupi u rešavanju problema zapošljivostiproject proposals from these fields require innovative approaches and points of view of presenting and interpreting heritage.
из тог разлога предлози пројеката из тих области захтевају иновативне приступе и гледишта презентације иинтерпретације наслеђа.such as India and China, on innovative approaches to air quality management
попут Индије и Кине, о иновативним приступима управљања квалитетом ваздухаdrugs use to"support innovative approaches to working with victims
bi se" podržali inovativni pristupi u radu sa žrtvamaapplying contemporary models of management in culture and innovative approaches in organizing cultural events
примењујући савремене моделе менаџмента у култури и иновативне приступе у организовању догађаја из културеDuring studies, he was interested in the analysis of modern educational technologies and innovative approaches to learning, with special emphasis on the Finnish model of education as extremely successful
Tokom studija bavio se analizom savremenih obrazovnih tehnologija i inovativnih pristupa u procesu učenja, a poseban fokus stavlja na finski model obrazovanjaNovember 2015. The Social Inclusion and Poverty Reduction Unit of the Government of the Republic of Serbia issued a call for grants in an open competition entitled"Support for Innovative Approaches to Increasing Employment
Novembar 2015. Tim za socijalno uključivanje i smanjenje siromaštva Vlade Republike Srbije objavio je poziv za dodelu bespovratnih sredstava u okviru javnog konkursa pod nazivom„ Podrška inovativnim pristupima za povećanje zapošljavanjain the advanced training of the intellectual leaders of society based on integration of the educational process with fundamental scientific research and innovative approaches.
на усавршавању интелектуалне лидера друштва заснованог на интеграцији образовног процеса са основним научним истраживањима и иновативних приступа.promotional concept while applying contemporary models of cultural management and innovative approaches in event management
уредничком концепцијом, примењујући савремене моделе менаџмента у култури и иновативне приступе у организовању догађаја из културеand“New Catalysts for Change,” the latter of which focuses on the potential for cutting edge technologies and innovative approaches for resolving economic and social problems.
и„ Нови катализатори промена“ која ће се фокусирати на могућности коришћења напредних технологија и иновативних приступа у решавању проблема привреде и друштва.of the Russian government), and‘New Catalysts for Change', which focuses on the potential of cutting edge technologies and innovative approaches for resolving economic and social problems.
и„ Нови катализатори промена“ која ће се фокусирати на могућности коришћења напредних технологија и иновативних приступа у решавању проблема привреде и друштва.
