THE APPROACHES - превод на Српском

Learn to use the approaches from the rear and hundreds of different abilities of your fighters.

Научите да користите приступе са задње стране и стотине различитих могућности њихових бораца.

Computational Fluid Dynamics(CFD) and Discrete Particle Modeling(DPM)- differences in the approaches and applications.

Kompjuterski simulirana dinamika fluida( CFD) i modelovanje diskretnih čestič-nih sistema( DPM)- razlike u pristupima i primeri upotrebe.

interpretative thinking and uses the approaches and methodology of social sciences.

интерпретативном размишљању и користи приступе и методологију друштвених наука.

years,” the president said, criticizing the approaches of previous U.S. administrations.

rekao je predsednik kritikujući pristup prethodnih američkih administracija.

Peter the Great ordered the construction of a fort to protect the approaches to St. Petersburg from the Swedish navy.

Петар Велики је овде подигао тврђаву Кроншлот, како би заштитио прилаз Санкт Петербургу.

He was ordered to defend the approaches to Moscow, and was now under the direct command of General Georgy Zhukov, his former subordinate.

Армији којом је Рокосовски командовао је наређено да брани прилазе Москви, и он је сада био под директном командом генерала Жукова, свог некадашњег потчињеног.

The approaches cover such ranges as virtual servers,

Приступи обухватају такве опсеге као виртуелни сервери,

then the approaches in King and Lu(2008)

онда приступи у King and Lu( 2008)

The approaches to hormone therapy are very wide,

Приступи хормонској терапији су веома широки,

Quitting smokeless tobacco is as difficult as quitting cigarettes, and the approaches are similar.

Напуштање бездимног дувана је исто тако тешко као и одустајање од цигарета, а приступи су слични.

novelties wherefore it steadily outpaces the approaches and trends followed in the country.

новитета па се стално надмашује приступи и трендови следи у земљи.

Hungarian communist Máté Zalka, who commanded the XII International Brigade defending the approaches to Madrid.

мађарског комунисе Мате Залка, који је командова XII интернационалном бригадом која је бранила прилазе Мадриду.

on the whole there is a different etiology, and the approaches to their treatment are also very different.

уопште различита етиологија и приступи њиховом третирању су такође веома различити.

systematic research reviews to prove that the approaches are beneficial.

би се доказало да су приступи корисни.

Some of the approaches that originated in this field have been imported into the natural sciences,

Неки од приступа који су настали у овој области су увезени у природне науке,

It really doesn't merely shows off a range of the approaches that are perfect

То заправо не показује искључиво читав низ приступа који су савршени,

creating a comprehensive dragnet that will include all the approaches into the District.

стварање такозване мреже за птице, која ће обухватити све приступе у Дистрикту.

computer science, several of the approaches used in contemporary social simulation originated from fields such as physics

неколико од приступа који се користе у савременој друштвеној симулацији потичу из области као што су физика

appropriate assessments of the specificities of Smart Manufacturing and the approaches that could be used to modeling threats.

odgovarajućim procenama koje se tiču specifičnosti pametne proizvodnje, kao i mogućim pristupima modeliranju pretnji.

exposure referred to in paragraph 1, provision 6 of this Section for each of the approaches it uses for the calculation of credit-risk weighted assets.

укупну вредност изложености из става 1. одредба под 6 ове тачке објављује за сваки од приступа који користи за израчунавање активе пондерисане кредитним ризиком.