THE APPROACHES in Swedish translation

• tillvägagångssätten
• metoder
• förhållningssätt
• strategier
• angreppssätten
• synsätten
• infarten
• inriktning
• inställningar
• tillvägagångssätt
• metoderna
• angreppssätt
• tillvägagångssättet
• infarterna

Examples of using The approaches in English and their translations into Swedish

Preschool teachers agreed that the approaches used by the preschool teachers greatly influence the opportunities
Förskollärarna var överens om att förhållningssätt som används av förskollärarna har stor påverkan på vilka möjligheter

However, if the approaches are not coordinated, the EU's internal
Om tillvägagångssätten inte samordnas kan dock EU:

Russian troops have erected on the approaches to narva battery
De ryska trupperna har uppförts på metoder för att narva batteri

The approaches that countries are adopting to tackle nutrition and physical activity issues are very different.
De olika länderna har valt en rad sinsemellan helt olika strategier för att hantera frågor som rör kost och fysisk aktivitet.

Preschool teachers agreed that the approaches used by the preschool teachers greatly influence the opportunities
Förskollärarna var överens om att förhållningssätt som används av förskollärarna har stor påverkan på vilka möjligheter

However there are differences in between the approaches and for the purpose of this investigation they will be categorized into two different approaches;.
Det finns dock skiljelinjer mellan de olika angreppssätten och för denna undersöknings syfte kommer de att klassificeras utifrån två huvudsakliga angreppssätt;.

Design converge in the approaches of Branding to unveil the complex phenomenon of consumption
design Branding konvergera på metoder för att reda ut det komplexa fenomenet konsumtion

It is important to finance both these aspects but the approaches and instruments may differ.
Det är viktigt att finansiera båda dessa aspekter, men tillvägagångssätten och instrumenten kan skilja sig åt.

The approaches used and planned to increase the employment rate among older workers
Vilka strategier som planeras och används för att öka sysselsättningsgraden bland äldre arbetstagare

This priority is in contrary to what the approaches suggest, where nature provides the base for the social.
Detta är en prioritering som går tvärtemot vad synsätten menar är viktigast där naturen placeras som grunden för det sociala.

In particular, explore further the approaches for encouraging a movement from products to services, where this would use fewer resources
I synnerhet ytterligare studera metoder för att främja en övergång från produkter till tjänster när en sådan skulle medföra minskad resursförbrukning

development of one or more of the approaches outlined so that implementation could be formally proposed.
utveckling av ett eller flera av de beskrivna angreppssätten så att förslag till genomförande formellt kan läggas fram.

as well as the approaches to them, was exposed to fire.
analyseras, liksom förhållningssätt till dem, var utsatt för brand.

Even though the same EU legal framework applies in all countries(and regions), the approaches have been partly different.
Trots att samma EU-rättsliga ram gäller i alla länder(och regioner) har tillvägagångssätten varit delvis olika.

The approaches have been created based upon differences in the authors' opinions regarding assignment of responsibilities for IT-investments.
Synsätten har skapats utifrån skillnader i författarnas åsikter angående ansvarsroller och ansvarsområden vid IT-investeringar.

At night, the helicopter has performed the approaches on instruments, flying over the sea
På natten, den helikopter som har genomfört strategier för instrument, flyger över havet

project planning for the second stage to provide two extra tracks on the approaches to Heuston Station from Kildare.
projektering för den andra fasen att anlägga två nya spår på infarten till stationen i Heuston från Kildare.

cut off access to the army of darkness is on the approaches to your borders.
avskurna tillgång till Army of Darkness är på metoder för dina gränser.

now the former defense becomes the approaches to the United States.
fiende i regionen ökar, och nu är den före detta försvar blir förhållningssätt till usa.

It defines the approaches, the main fields and the objectives of the actions envisaged during that period.
Däri fastställs inriktning, huvudområden och mål för de åtgärder som planeras under denna period.