Примери коришћења Interested citizens на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
it is only fair to envisage enough time for all interested citizens to take part in the discussion.
red je bio i da se predvidi dovoljno vremena da o njima javno raspravljaju svi zainteresovani građani i građanke.Interested citizens may come to the Department of Public Relations MMA(5th floor)
Заинтересовани грађани могу да дођу у Одељење за односе са јавношћу ВМА( 5. спрат)Also, Banca Intesa is giving all interested citizens, regardless of whether they are clients of the Bank
Takođe, Banca Intesa svim zainteresovanim građanima, bez obzira da li su klijenti BankeAt the stand of the MMA, which will be open during the Festival, interested citizens will be offered ENT check- ups on Thursday,
На штанду ВМА, који ће бити отворен оба радна дана Фестивала, заинтересовани грађани биће у могућности да у четвртак, 19. марта 2015. године обаве оториноларинголошки преглед,Banca Intesa Laki Keš loan is available to all interested citizens, without the need to transfer salary
Laki Keš kredit Banca Intesa dostupan je svim zainteresovanim građanima, bez obaveze prenosa zaradefoster parents, and all interested citizens.
хранитељи, али и сви заинтересовани грађани.The best advice in regard to housing loans interested citizens can obtain with the Housing Loan Advisor situated in more than 100 branches of Eurobank throughout Serbia who will lead them through the entire loan procedure
Najbolji savet za kreditiranje kupovine stana zainteresovani građani mogu dobiti kod Savetnika za stambene kredite lociranih u preko 100 filijala Eurobanke širom Srbije, koji će ih voditi kroz ceo proces podizanja kreditaBest crediting-related advice, when it comes to apartment purchase, interested citizens can get with a Mortgage Loan Advisor in all 120 branches of Eurobank throughout Serbia.
Najbolji savet za kreditiranje kupovine stana zainteresovani građani mogu dobiti kod Savetnika za stambene kredite u svih 120 filijala Eurobanke širom Srbije, koji će ih voditi krozEurobank clients and interested citizens have an opportunity to choose from a wide range of savings products.
klijenti Eurobank i zainteresovani građani imaju mogućnost velikog izbora štednih proizvoda.other institutions to economic entities and interested citizens.
других институција, преко привредних субјеката, све до заинтересованих грађана.other institutions to businesses and interested citizens.
преко пословних субјеката, све до заинтересованих грађана.media, and interested citizens.
medija i zainteresovanih građana.as well as numerous interested citizens, had the opportunity to rent for free a“book” on a topic of their interest,
Србије који су учествовали на пројекту, као и бројни заинтересовани грађани имали су прилику да бесплатно изнајме„ књигу“We wish to invite all interested citizens and guests of Belgrade to join our colleague Violeta Obrenović,
Позивамо све заинтересоване суграђане и госте нашег града да се у недељу 1. октобра у 11: 00 часова придруже нашој колегинициand other interested citizens whose requests to use library services have been authorized.
научноистраживачки радници и други заинтересовани грађани чији се писмени захтјев за коришћење Библиотеке оцијени мјеродавним.its provisions are not implemented, and the interested citizens, media and the others are forced to access those data just after turning to the Commissioner for Information.".
још крајем прошле године, ове његове одредбе не примењују, а заинтересовани грађани, медији и други су присиљени да до тих података најчешће долазе тек по обраћању Поверенику за информације.".will be available to all interested citizens over the Internet.
биће доступан свим заинтересованим грађанима преко интернета.which will be available to all interested citizens until September 23.
који ће све до 23. септембра бити доступан заинтересованим грађанима.will be available to all interested citizens over the Internet.
biće dostupan svim zainteresovanim građanima preko interneta.The Tourist Organization of Medvedja invites all interested citizens to take part in the upcoming carnival,
Turistička organizacija opštine Medveđa poziva sve zainteresovane građane da učešstvuju na predstojećem karnevalu,
